Lyrics and translation Secret Garden feat. Cathrine Iversen - Christmas Time Is Here Again

Christmas Time Is Here Again

Once a year the time stands still
We′re crowding every town
Empty streets and shops are filled
And faces lose their frown

Always changing day by day
Good things come to show
All because a child was born
A long, long time ago

Things will change but one remains
And will forever be

Now's that favorite time of year
Smiling faces everywhere
Hear the bells are ringing, children singing
Christmas time is here again

Childhood dreams and evergreen
The smell of Christmas trees
Everywhere, whiter it seems
To bring back memories

All that we are longing for
Are happy days again
Every sign reminds us of
Where it all began

Things will change but one remains
And will forever be

Now′s that favorite time of year
Smiling faces everywhere
Hear the bells are ringing, children singing
Christmas time is here again

Now's that favorite time of year
Smiling faces everywhere
Hear the bells are ringing, children singing
Christmas time is here again

Even in this day and age
The story lingers on
Everything we celebrate
Leads back to the one

Now's that favorite time of year
Smiling faces everywhere
Hear the bells are ringing, children singing
Christmas time is here again

Now′s that favorite time of year (favorite time of year)
Smiling faces everywhere
Hear the bells are ringing, children singing
Christmas time is here again...

Время Рождества снова здесь

Раз в году время замирает,
Мы заполняем каждый город,
Пустые улицы и магазины оживают,
И лица теряют хмурость.

Всё меняется день ото дня,
Добрые дела являют себя,
Всё потому, что ребенок родился
Давным-давно.

Всё меняется, но одно остается
И будет вечно.

Сейчас любимое время года,
Улыбающиеся лица повсюду,
Слышишь, как звонят колокола, дети поют,
Время Рождества снова здесь.

Детские мечты и вечнозеленые ели,
Запах рождественских деревьев,
Повсюду, кажется, белее,
Чтобы вернуть воспоминания.

Всё, чего мы жаждем,
Это счастливые дни снова,
Каждый знак напоминает нам о том,
Где все началось.

Всё меняется, но одно остается
И будет вечно.

Сейчас любимое время года,
Улыбающиеся лица повсюду,
Слышишь, как звонят колокола, дети поют,
Время Рождества снова здесь.

Сейчас любимое время года,
Улыбающиеся лица повсюду,
Слышишь, как звонят колокола, дети поют,
Время Рождества снова здесь.

Даже в наши дни
История продолжается,
Всё, что мы празднуем,
Ведет обратно к одному.

Сейчас любимое время года,
Улыбающиеся лица повсюду,
Слышишь, как звонят колокола, дети поют,
Время Рождества снова здесь.

Сейчас любимое время года (любимое время года),
Улыбающиеся лица повсюду,
Слышишь, как звонят колокола, дети поют,
Время Рождества снова здесь...