Secret Garden feat. Cathrine Iversen - Sacred Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Secret Garden feat. Cathrine Iversen - Sacred Night




Sacred Night
Nuit sacrée
Sleep gently in your cradle
Dors doucement dans ton berceau
So bright the stars above
Si brillantes les étoiles au-dessus
Tonight, this holy stable
Ce soir, cette étable sainte
Is blest by the grace of God
Est bénie par la grâce de Dieu
I hold my arms around you
Je te tiens dans mes bras
So sweetly angels sing
Si doucement les anges chantent
Proclaiming now they′ve found you
Proclamant maintenant qu'ils t'ont trouvé
The dawn of the newborn King
L'aube du Roi nouveau-né
Hallelujah, child of Bethlehem
Alléluia, enfant de Bethléem
You have come to be our light
Tu es venu pour être notre lumière
The gift of Christmas heaven-sent
Le cadeau de Noël envoyé du ciel
The wonder of this long sacred night
La merveille de cette longue nuit sacrée
I lay me down beside you
Je me couche à côté de toi
The shepherds soon arrive
Les bergers arrivent bientôt
They have come from afar to abide you
Ils sont venus de loin pour te servir
And greet the promised child
Et saluer l'enfant promis
I know not why God chose me
Je ne sais pas pourquoi Dieu m'a choisi
To mother Jesus divine
Pour être la mère de Jésus divin
The gift that He bestows me
Le cadeau qu'il me fait
Is the greatest of all time
Est le plus grand de tous les temps
Hallelujah, child of Bethlehem
Alléluia, enfant de Bethléem
You have come to be our light
Tu es venu pour être notre lumière
The gift of Christmas heaven-sent
Le cadeau de Noël envoyé du ciel
The wonder of this night
La merveille de cette nuit
Hallelujah, child of Bethlehem
Alléluia, enfant de Bethléem
You have come to be our light
Tu es venu pour être notre lumière
The gift of Christmas heaven-sent
Le cadeau de Noël envoyé du ciel
The wonder of this long sacred night
La merveille de cette longue nuit sacrée
I know not why God chose me
Je ne sais pas pourquoi Dieu m'a choisi
To mother Jesus divine
Pour être la mère de Jésus divin
The gift that He bestows me
Le cadeau qu'il me fait
Is the greatest of all time (of all time)
Est le plus grand de tous les temps (de tous les temps)
The dawn of the newborn King
L'aube du Roi nouveau-né
Sacred Night
Nuit sacrée






Attention! Feel free to leave feedback.