Lyrics and translation Secret Garden - Sigma

Sigma

Bim ar thoir an comhartha
Scaoileas m'anam saor
Caithfidh mo chroi a
Bheith glan
Roimh siochan theacht crum
Ni leanfaidh Brón
Is Béim sásta le mo ghrá
Guím comhartha
Chabhreoidh liom
Mé a chomhlíonadh
Bim ar thoir an comhartha
Scaoileas m'anam saor
Caithfidh mo chroi a
Bheith glan
Roimh siochan theacht crum
Sí an ghaoth do ghuth
Sí an bháisteach do dheora
Grian, do chroí ar las
Do spiorad mo shlánú
English Translation:
I search for the sign
That will set my soul free
My heart must be pure
So that I can find peace
My grief cannot last forever
My love will be fulfilled
I pray a sign will help me
Be all that I can be
I search for the sign
That will set my soul free
My soul must be pure
So that I can find peace
The wind is your voice
The rain is your tears
You burning heart
And spirit is my salvation

Sigme

Bim sur les buissons de l'enseigne
Que mon âme soit libre
Mon cœur doit être
Sois propre
Avant l'arrivée de crum
La tristesse ne continuera pas
Je suis heureux avec mon amour
Je souhaite un signe
M'aidera
J'ai accompli
Bim sur les buissons de l'enseigne
Que mon âme soit libre
Mon cœur doit être
Sois propre
Avant l'arrivée de crum
Oui un dieu fait dieu
Oui et chacun sait faire du dheora
Grian, fais du chocolat avec les
Jouer à mo shlánú
Traduction Anglaise:
Je cherche le signe
Qui libérera mon âme
Mon cœur doit être pur
Pour que je puisse trouver la paix
Mon chagrin ne peut pas durer éternellement
Mon amour sera accompli
Je prie pour qu'un signe m'aide
Sois tout ce que je peux être
Je cherche le signe
Qui libérera mon âme
Mon âme doit être pure
Pour que je puisse trouver la paix
Le vent est ta voix
La pluie c'est tes larmes
Toi qui brûles le cœur
Et l'esprit est mon salut