Secret Rule - Are You Gone? - translation of the lyrics into Russian

Are You Gone? - Secret Ruletranslation in Russian




Are You Gone?
Ты ушла?
Are you gone? Are you gone, gone?
Ты ушла? Ты ушла, ушла?
I know your face, since I was a baby
Я знаю твое лицо, с младенчества
Are you real? I lost my breath
Ты настоящая? У меня перехватило дыхание
And through the night, I can't close my eyes
И всю ночь напролет, я не могу сомкнуть глаз
You're stronger, with my damn fear
Ты сильнее, с моим чертовым страхом
Are you gone? Are you gone, gone?
Ты ушла? Ты ушла, ушла?
I hate your voice, I was just a baby
Я ненавижу твой голос, я был тогда просто младенцем
Your cheeky smile, I can't believe it
Твоя нахальная улыбка, я не могу в это поверить
My bitter tears strangled from my pain
Мои горькие слезы душили меня от боли
I ran away, flying with my mind
Я убежал, улетел своим разумом
Are you gone? Are you gone? Nightmare from the dark!
Ты ушла? Ты ушла? Кошмар из тьмы!
Are you gone? Are you gone?
Ты ушла? Ты ушла?
Are you gone? Are you gone? Get out of here!
Ты ушла? Ты ушла? Убирайся отсюда!
Are you gone? Are you gone? You feed off my fear!
Ты ушла? Ты ушла? Ты питаешься моим страхом!
It will come! It will come!
Оно придет! Оно придет!
I know I can't kill you, you'll find me always!
Я знаю, что не могу тебя убить, ты всегда меня найдешь!
At the end of every day my body starts to shake
В конце каждого дня мое тело начинает дрожать
I would stop the sun right there suspended in the sky
Я бы остановил солнце прямо здесь, подвешенное в небе
As the darkness with its arms begins to eat the light
Когда тьма своими руками начинает пожирать свет
Just wanna disappear to avoid your eyes!
Я просто хочу исчезнуть, чтобы избежать твоего взгляда!
Are you gone? Are you gone? Nightmare from the dark!
Ты ушла? Ты ушла? Кошмар из тьмы!
Are you gone? Are you gone?
Ты ушла? Ты ушла?
Are you gone? Are you gone? Get out of here!
Ты ушла? Ты ушла? Убирайся отсюда!
Are you gone? Are you gone? You feed off my fear!
Ты ушла? Ты ушла? Ты питаешься моим страхом!
It will come! It will come!
Оно придет! Оно придет!
I know I can't kill you, you'll find me always!
Я знаю, что не могу тебя убить, ты всегда меня найдешь!
Are you gone? Are you gone, gone?
Ты ушла? Ты ушла, ушла?





Writer(s): Andy Menarini, Angela Di Vincenzo


Attention! Feel free to leave feedback.