Desire - Secret Rule translation in French

Desire

I feel stronger when I see you
I lose all control and time flies far away
New sensations go through my heart
It's beating so fast, it's beating so fast

In every moment I think of you
You flow through my veins and I can't catch my breath
Day by day, I want you more
You open my door, I open my door

Forever mine, I fell in love with an angel
Oh, illusion or dream, desire, the most fragile weakness

Every second, I yearn for you
'Cause time became my enemy and I fear its end
If faith will allow, our souls will be one
You a mirror of my needs and my happiness

Forever mine, I fell in love with an angel
Oh, illusion or dream, desire, the most fragile weakness

While I'm loving your soul I see
Who I am
While we burn into desire
I feel alive

I am desire, am I not? That is what I am, that is what I do
I make things want things
Where I touch, things want and need and love
Drawn to their objects of desire
Like butterflies to a candle's flame

While I'm loving your soul I see
Who I am
While we burn into desire
I feel alive

Désir

Je me sens plus forte quand je te vois
Je perds tout contrôle et le temps s'envole
De nouvelles sensations traversent mon cœur
Il bat si vite, il bat si vite

À chaque instant, je pense à toi
Tu coules dans mes veines et je n'arrive plus à respirer
Jour après jour, je te désire plus encore
Tu ouvres ma porte, j'ouvre ma porte

À jamais mien, je suis tombée amoureuse d'un ange
Oh, illusion ou rêve, désir, la plus fragile des faiblesses

Chaque seconde, je me languis de toi
Car le temps est devenu mon ennemi et je crains sa fin
Si la foi le permet, nos âmes ne feront qu'une
Tu es le miroir de mes besoins et de mon bonheur

À jamais mien, je suis tombée amoureuse d'un ange
Oh, illusion ou rêve, désir, la plus fragile des faiblesses

En aimant ton âme, je vois
Qui je suis
Alors que nous brûlons de désir
Je me sens vivante

Je suis le désir, n'est-ce pas ? C'est ce que je suis, c'est ce que je fais
Je fais que les choses désirent d'autres choses
Là où je touche, les choses veulent, ont besoin et aiment
Attirées par leurs objets de désir
Comme des papillons vers la flamme d'une bougie

En aimant ton âme, je vois
Qui je suis
Alors que nous brûlons de désir
Je me sens vivante