Empty World - Secret Rule translation in Russian

Empty World

Oh remember your real name, the aim of your life
Escape from this poor empty world, it's there to kill your

Can't you see we're all to blame? The world dies
Can't you see this empty world? Today
The origins' harmony is lost by now
And the hearts are far away from each other

Oh save your mind, oh erase every sign

Being free is a utopia, lots of lies
Freedom is just in your mind, subconscious
I wanna let you come back home, on your own
Remember why you're born, in this world

Oh save your mind, oh erase every sign

Oh remember your real name, the aim of your life
Escape from this poor empty world, it's there to kill your mind
Don't get betrayed by fame, retrieve your precious time
Be free from common sense chains, don't fall again!

Every time you think, mind your thoughts
Every time you think, in your way

Every time you love, feel your breath
Every time you love, with no needs

Every time you speak, weigh your words
Every time you speak, words can hurt

Every time you cry, count your tears
Every time the pain is real

Oh save your mind, oh erase every sign

Oh remember your real name, the aim of your life
Escape from this poor empty world, it's there to kill your mind
Don't get betrayed by fame, retrieve your precious time
Be free from common sense chains, don't fall again!

Oh remember your real name, the aim of your life
Escape from this poor empty world, it's there to kill your mind
Don't get betrayed by fame, retrieve your precious time
Be free from common sense chains, don't fall again!

Пустой мир

О, вспомни своё настоящее имя, цель своей жизни.
Беги из этого жалкого пустого мира, он здесь, чтобы убить твой

Разве ты не видишь, мы все виноваты? Мир умирает.
Разве ты не видишь этот пустой мир? Сегодня
Гармония истоков давно утрачена,
И сердца так далеки друг от друга.

О, спаси свой разум, сотри каждый знак,

Быть свободным – это утопия, сплошная ложь.
Свобода лишь в твоей голове, в подсознании.
Я хочу позволить тебе вернуться домой, самостоятельно.
Вспомни, зачем ты рождена, в этом мире.

О, спаси свой разум, сотри каждый знак,

О, вспомни своё настоящее имя, цель своей жизни.
Беги из этого жалкого пустого мира, он здесь, чтобы убить твой разум.
Не дай славе себя предать, верни своё драгоценное время.
Освободись от цепей здравого смысла, не падай снова!

Каждый раз, когда ты думаешь, следи за своими мыслями.
Каждый раз, когда ты думаешь, по-своему.

Каждый раз, когда ты любишь, чувствуй своё дыхание.
Каждый раз, когда ты любишь, без всяких потребностей.

Каждый раз, когда ты говоришь, взвешивай свои слова.
Каждый раз, когда ты говоришь, слова могут ранить.

Каждый раз, когда ты плачешь, считай свои слёзы.
Каждый раз, когда боль настоящая.

О, спаси свой разум, сотри каждый знак,

О, вспомни своё настоящее имя, цель своей жизни.
Беги из этого жалкого пустого мира, он здесь, чтобы убить твой разум.
Не дай славе себя предать, верни своё драгоценное время.
Освободись от цепей здравого смысла, не падай снова!

О, вспомни своё настоящее имя, цель своей жизни.
Беги из этого жалкого пустого мира, он здесь, чтобы убить твой разум.
Не дай славе себя предать, верни своё драгоценное время.
Освободись от цепей здравого смысла, не падай снова!