Secret Rule - Lost Child - translation of the lyrics into Russian

Lost Child - Secret Ruletranslation in Russian




Lost Child
Потерянный ребенок
Forever innocent
Вечно невинный,
You'll be safe with me, now
Ты будешь в безопасности со мной,
I'll be ready like a shield
Я буду твоим щитом,
To defend your life with mine
Защищу твою жизнь своей.
"But I suddenly lose my happiness"
"Но я внезапно теряю свое счастье"
Lost in the world, are you dead or alive?
Потерянный в мире, ты жив или мертв?
Forever child in my mind
Вечно ребенок в моей душе,
No fact no reason, you'll feel betrayed
Без причины и смысла, ты почувствуешь себя преданным,
My promise has been broken
Мое обещание было нарушено.
Forever, I'll look for you
Вечно я буду искать тебя,
Someone light my hope, now
Пусть кто-нибудь зажжет мою надежду,
So fast I run through the world
Я бегу по миру так быстро,
But my eyes don't find yours
Но мои глаза не находят твоих.
"But I suddenly lose my happiness"
"Но я внезапно теряю свое счастье"
Lost in the world, are you dead or alive?
Потерянный в мире, ты жив или мертв?
Forever child in my mind
Вечно ребенок в моей душе,
No fact no reason, you'll feel betrayed
Без причины и смысла, ты почувствуешь себя преданным,
My promise has been broken
Мое обещание было нарушено.
I'll walk around looking for your eyes
Я буду бродить, ища твои глаза,
What a good man you could be, now
Каким хорошим человеком ты мог бы быть,
Your Teddy bear is still on your bed
Твой плюшевый мишка все еще на твоей кровати,
Time is frozen from that damn day
Время застыло с того проклятого дня.
Lost in the world, are you dead or alive?
Потерянный в мире, ты жив или мертв?
Forever child in my mind
Вечно ребенок в моей душе,
No fact no reason, you'll feel betrayed
Без причины и смысла, ты почувствуешь себя преданным,
My promise has been broken
Мое обещание было нарушено.
Forever, in my mind, you'll always be my child
Навсегда в моей душе ты будешь моим ребенком,
Tonight, we'll dance, a Ring a Ring-o' Roses
Сегодня ночью мы будем танцевать, "Кольцо вокруг розы".





Writer(s): Andy Menarini, Angela Di Vincenzo


Attention! Feel free to leave feedback.