Secret Rule - The Endless - translation of the lyrics into French

The Endless - Secret Ruletranslation in French




The Endless
L'Interminable
Seven reigns, the endless come from darkness
Sept règnes, l'interminable vient des ténèbres
They were born before the sun and moon
Ils sont nés avant le soleil et la lune
They change form to fit your expectations
Ils changent de forme pour répondre à tes attentes
Children of the night and time
Enfants de la nuit et du temps
Destiny, blind guardian with no shadow
Destin, gardien aveugle sans ombre
In his book, the story of all time
Dans son livre, l'histoire de tous les temps
A nice girl, hated by all foolish humans
Une gentille fille, détestée par tous les humains insensés
'Cause of this, she's wondering why
À cause de cela, elle se demande pourquoi
Doesn't matter where you are, they reach you
Peu importe tu es, ils t'atteignent
Melting all your feelings and your dark dreams
Faisant fondre tous tes sentiments et tes rêves sombres
Servants of your conscience, they are real
Serviteurs de ta conscience, ils sont réels
'Cause you still believe in them, in your heart
Car tu crois encore en eux, au fond de ton cœur
Time is never a breath you just catch in the air
Le temps n'est jamais un souffle que tu captures dans l'air
Life is never a train on its rails, it derails
La vie n'est jamais un train sur ses rails, elle déraille
Words can be swords, or roses you give to your foe
Les mots peuvent être des épées, ou des roses que tu offres à ton ennemi
Find yourself, the destiny you only can create
Trouve-toi, le destin que toi seul peux créer
In your mind, a dream brings you a secret
Dans ton esprit, un rêve t'apporte un secret
It's desire, the fuel that keeps you alive
C'est le désir, le carburant qui te maintient en vie
Don't feel lost, if you meet your desperation
Ne te sens pas perdu, si tu rencontres ton désespoir
You can change your path to rebirth
Tu peux changer ton chemin vers la renaissance
Doesn't matter where you are, they reach you
Peu importe tu es, ils t'atteignent
Melting all your feelings and your dark dreams
Faisant fondre tous tes sentiments et tes rêves sombres
Servants of your conscience, they are real
Serviteurs de ta conscience, ils sont réels
'Cause you still believe in them, in your heart
Car tu crois encore en eux, au fond de ton cœur
Time is never a breath you just catch in the air
Le temps n'est jamais un souffle que tu captures dans l'air
Life is never a train on its rails, it derails
La vie n'est jamais un train sur ses rails, elle déraille
Words can be swords, or roses you give to your foe
Les mots peuvent être des épées, ou des roses que tu offres à ton ennemi
Find yourself, the destiny you only can create
Trouve-toi, le destin que toi seul peux créer
Time is never a breath you just catch in the air
Le temps n'est jamais un souffle que tu captures dans l'air
Life is never a train on its rails, it derails
La vie n'est jamais un train sur ses rails, elle déraille
Words can be swords, or roses you give to your foe
Les mots peuvent être des épées, ou des roses que tu offres à ton ennemi
Find yourself, the destiny you only can create
Trouve-toi, le destin que toi seul peux créer
Time is never a breath you just catch in the air
Le temps n'est jamais un souffle que tu captures dans l'air
Life is never a train on its rails, it derails
La vie n'est jamais un train sur ses rails, elle déraille
Words can be swords, or roses you give to your foe
Les mots peuvent être des épées, ou des roses que tu offres à ton ennemi
Find yourself, the destiny you only can create
Trouve-toi, le destin que toi seul peux créer
I wanna tell you my story
Je veux te raconter mon histoire





Writer(s): Angela Di Vincenzo


Attention! Feel free to leave feedback.