Secret Sebastian - We Don't Need Nobody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Secret Sebastian - We Don't Need Nobody




We Don't Need Nobody
Нам Никто Не Нужен
You, you make me wild like a typhoon,
Ты, ты сводишь меня с ума, как тайфун,
You're painted on my heart like a tattoo,
Ты нарисована в моем сердце, как татуировка,
And I Don't need no one,
И мне никто не нужен,
Don't need no one else
Никто больше не нужен,
And I, I'm wrapped around you like a child
И я, я обвиваю тебя, как дитя,
It's like our hearts has sincronized
Как будто наши сердца синхронизировались,
And I don't need no one
И мне никто не нужен,
Dont need no one else
Никто больше не нужен.
And we'll be sat here watching
И мы будем сидеть здесь и смотреть,
People going by
Как проходят люди,
Everbody's runnning, running out of time
Все бегут, бегут от времени,
They dont see the colours, lighting up the sky
Они не видят красок, освещающих небо
For us, yeah us
Для нас, да, для нас,
Cause baby we dont need nobody
Потому что, детка, нам никто не нужен,
The world is made for two
Мир создан для двоих,
Baby we dont need nobody
Детка, нам никто не нужен,
Its only me and you, you, you
Есть только ты и я, ты, ты.
I said no baby we dont need nobody
Я сказал, нет, детка, нам никто не нужен,
The world is made for two
Мир создан для двоих,
Baby we dont need nobody
Детка, нам никто не нужен,
Yeah only me and you
Да, только ты и я.
I, my world was shuckled up inside
Я, мой мир был перевернут вверх дном,
But boy you make me come alive
Но ты, мальчик мой, ты возвращаешь меня к жизни,
And I'm so lost in you
И я так потеряна в тебе,
So lost in your love
Так потеряна в твоей любви.
And you, you take me higher than the moon
И ты, ты поднимаешь меня выше луны,
And when you touch me like you do
И когда ты прикасаешься ко мне так, как умеешь только ты,
Boy im so lost in you
Мальчик мой, я так теряюсь в тебе,
So lost in your love
Так теряюсь в твоей любви.
And we'll be sat here watching
И мы будем сидеть здесь и смотреть,
People going by
Как проходят люди,
Everybodys running, running out of time
Все бегут, бегут от времени,
They dont see the colours lighting up the sky
Они не видят красок, освещающих небо
For us, yeah us
Для нас, да, для нас,
Cause baby we dont need nobody
Потому что, детка, нам никто не нужен,
The world is made for two
Мир создан для двоих,
Baby we dont need nobody
Детка, нам никто не нужен,
Its only me and you, you, you
Есть только ты и я, ты, ты.
I said, no we dont need nobody
Я сказал, нет, нам никто не нужен,
The world is made for two
Мир создан для двоих,
Baby we dont need nobody
Детка, нам никто не нужен,
Its only me and you
Есть только ты и я.
We dont need nobody
Нам никто не нужен,
We dont need nobody
Нам никто не нужен,
We dont need nobody
Нам никто не нужен,
We dont need nobody
Нам никто не нужен,
Baby we dont need nobody
Детка, нам никто не нужен,
The world is made for two
Мир создан для двоих,
Baby we dont need nobody
Детка, нам никто не нужен,
Its only me and you, you, you
Есть только ты и я, ты, ты.
I said no we dont need nobody
Я сказал, нет, нам никто не нужен,
The world is made for two
Мир создан для двоих,
Baby we dont need nobody
Детка, нам никто не нужен,
Its only me and you
Есть только ты и я.
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о





Writer(s): Halvor Folstad, Dag Holtan-hartwig, Knut Axel Sebastian Myre Hyge


Attention! Feel free to leave feedback.