Secret Service - When the Dancer You Have Loved Walks Out the Door - translation of the lyrics into Russian




When the Dancer You Have Loved Walks Out the Door
Когда танцовщица, которую ты любил, выходит за дверь
It was a simple story of provocation
Это была простая история провокации,
No claim of fame no glory - just aggravation
Без претензий на славу, без блеска - лишь раздражение.
That might be an answer fading away
Это может быть ответом, исчезающим вдали,
Running like a shadow wanting to stay
Убегающим, как тень, желающая остаться.
Oh-oh
О-о
It was a simple story
Это была простая история,
Burning hot and learning
Обжигающе горячая и поучительная,
When you tip toe cross the floor
Когда ты на цыпочках пересекаешь пол.
It's hard to face the music
Трудно смотреть правде в глаза,
When the dancer you have loved walks out the door
Когда танцовщица, которую ты любил, выходит за дверь.
Burning hot and learning
Обжигающе горячая и поучительная,
Like I've frozen picture frame
Словно я застывший кадр,
No one else can help me stop the pain
Никто не может помочь мне остановить боль.
There's not a hint of Christie, no investigation
Ни намека на Кристи, никакого расследования,
At times my mind goes misty to much sedation
Порой мой разум туманится, слишком много успокоительного.
All that midnight phantoms sharing my bed
Все эти полуночные фантомы, делящие со мной постель,
Mixing up the reasons inside my head
Смешивают причины в моей голове.
Oh-oh
О-о
It was a simple story
Это была простая история,
Burning hot and learning
Обжигающе горячая и поучительная,
When you tip toe cross the floor
Когда ты на цыпочках пересекаешь пол.
It's hard to face the music
Трудно смотреть правде в глаза,
When the dancer you have loved walks out the door
Когда танцовщица, которую ты любил, выходит за дверь.
Burning hot and learning
Обжигающе горячая и поучительная,
Like I've frozen picture frame
Словно я застывший кадр,
No one else can help me stop the pain
Никто не может помочь мне остановить боль.
Burning hot and learning
Обжигающе горячая и поучительная,
When you tip toe cross the floor
Когда ты на цыпочках пересекаешь пол.
It's hard to face the music
Трудно смотреть правде в глаза,
When the dancer you have loved walks out the door
Когда танцовщица, которую ты любил, выходит за дверь.
Burning hot and learning
Обжигающе горячая и поучительная,
Like I've frozen picture frame
Словно я застывший кадр,
No one else can help me stop the pain
Никто не может помочь мне остановить боль.






Attention! Feel free to leave feedback.