Lyrics and translation Secret Sounds - Wake the World

Wake the World

Will somebody lend you a hand
In time when you're all screwed up
We've got a brand new assignment
It shines like a diamond
We'll tell all the lonely to speak up
You're ready to lose your senses
It's allright, it's allright, it's allright
We'll take down those silly fences
It's allright, it's allright, it's allright

But let's not wake the world tonight
Let's not awake the world
Let's not wake the world tonight
It never felt this right

We talk and we talk
But we don't hear a word
Let's synchronize head and heart
I'm talking soul revolution
To crack the confusion
I'll leave you some time for a head start
You're ready to lose your senses
It's allright, it's allright, it's allright
We'll take down those silly fences
It's allright, it's allright, it's allright

But let's not wake the world tonight
Let's not awake the world
Let's not wake the world tonight
It never felt this right

Réveille le monde

Est-ce que quelqu'un pourrait te donner un coup de main
Au moment où tu es complètement désemparé
On a une toute nouvelle mission
Elle brille comme un diamant
On dira à tous les solitaires de parler
Tu es prêt à perdre tes sens
C'est bon, c'est bon, c'est bon
On va abattre ces clôtures ridicules
C'est bon, c'est bon, c'est bon

Mais ne réveillons pas le monde ce soir
Ne réveillons pas le monde
Ne réveillons pas le monde ce soir
Ce n'était jamais aussi bien

On parle et on parle
Mais on n'entend pas un mot
Synchronisons la tête et le cœur
Je parle de révolution de l'âme
Pour briser la confusion
Je vais te laisser un peu de temps pour prendre de l'avance
Tu es prêt à perdre tes sens
C'est bon, c'est bon, c'est bon
On va abattre ces clôtures ridicules
C'est bon, c'est bon, c'est bon

Mais ne réveillons pas le monde ce soir
Ne réveillons pas le monde
Ne réveillons pas le monde ce soir
Ce n'était jamais aussi bien