Lyrics and translation Secreto El Famoso Biberón - Dicen

Dicen

Me siento muy orgulloso de ser tu hijo
Tú sabías que yo quiero ser igual que tú
Papi, te quiero mucho (ouh-ah-ah)

Dicen (dicen)
Que hierba mala no muere (que no muere)
Que cuando alguien se nos va
Nuestro sueño es tener poderes
Cuando hay peligro
Uno llama a la persona que más quiere (que más quiere)
Pero es peor
Si alguien que tú amas se te muere

Dicen (dicen)
Que hierba mala no muere (no, no, no, no)
Que cuando alguien se nos va
Nuestro sueño es tener poderes
Cuando hay peligro
Uno llama a la persona que más quiere
Pero es peor
Si alguien que tú amas se te muere

Dicen que cuando alguien se te va
Que te quedas solo
A lo mejor de todo el tiempo
Que el tiempo lo borre todo

No vale la plata, no
Ya no vale el oro
Quisiera devolver el tiempo
Pero el tiempo yo no lo controlo

Persistir y nunca desistir
De pequeño me enseñan que lo mejor es no rendirse
Yo sé que duele cuando se va
Y más cuando uno no puede despedirse

Dicen (dicen)
Que hierba mala no muere (que no muere)
Que cuando alguien se nos va
Nuestro sueño es tener poderes
Cuando hay peligro
Uno llama a la persona que más quiere (que más quiere)
Pero es peor
Si alguien que tú amas se te muere

Dicen (dicen)
Que hierba mala no muere (no, no, no, no)
Que cuando alguien se nos va
Nuestro sueño es tener poderes
Cuando hay peligro
Uno llama a la persona que más quiere
Pero es peor
Si alguien que tú amas se te muere

Yo, recordarte si, olvidarte no
Me tocó y odio decir adiós
Sé que un día te veré de nuevo es mi consuelo
Vamo' a celebrarla hay un nuevo angel en el cielo

Dios bendiceme, protégeme
Que quiero ver a mis hijos crecer
Enseñándole a ganarse lo que le doy hoy
Ya que a mí, no me lo die' ayer

El mundo está lleno e' fantasía (fantasía)
Era lo que mi viejo decía
Que proteja a la familia que es más importante
Y la cuido más que la vida mía

Dicen (dicen)
Que hierba mala no muere (que no muere)
Que cuando alguien se nos va
Nuestro sueño es tener poderes
Cuando hay peligro
Uno llama a la persona que más quiere (que más quiere)
Pero es peor
Si alguien que tú amas se te muere

Dicen (dicen)
Que hierba mala no muere (no, no, no, no)
Que cuando alguien se nos va
Nuestro sueño es tener poderes
Cuando hay peligro
Uno llama a la persona que más quiere
Pero es peor
Si alguien que tú amas se te muere

No hay nada que duela tanto como extrañar a alguien
Y saber que no se puede hacer nada al respecto (descanza en paz abuelo)
Vuela, vuela (gracias) vuela-ah
Vamo' ja (gracias mi Dios) hay un ángel en el cielo
Por otro año más de vida
Ah, El famoso Biberon
Dj Sammy (Dj Sammy), Boobass King (Boobass King)
Secreto, el lado romántico (qué e' lo que)
Dejámelo a mí, dejámelo a mi ja, ja, ja, ¡uh!
Reír sobre todas las cosas

Ils Disent

Je suis très fier d'être ton fils
Tu savais que je voulais être comme toi
Papa, je t'aime beaucoup (ouh-ah-ah)

Ils disent (ils disent)
Que la mauvaise herbe ne meurt jamais (qu'elle ne meurt jamais)
Que quand quelqu'un nous quitte
Notre rêve est d'avoir des pouvoirs
Quand il y a un danger
On appelle la personne qu'on aime le plus (qu'on aime le plus)
Mais c'est pire
Si quelqu'un que tu aimes meurt

Ils disent (ils disent)
Que la mauvaise herbe ne meurt jamais (non, non, non, non)
Que quand quelqu'un nous quitte
Notre rêve est d'avoir des pouvoirs
Quand il y a un danger
On appelle la personne qu'on aime le plus
Mais c'est pire
Si quelqu'un que tu aimes meurt

Ils disent que quand quelqu'un s'en va
Que tu te retrouves seul
Au mieux de tout le temps
Que le temps efface tout

L'argent ne vaut rien, non
L'or ne vaut plus rien
Je voudrais remonter le temps
Mais je ne contrôle pas le temps

Persister et ne jamais abandonner
Enfant, on m'a appris que le mieux est de ne jamais abandonner
Je sais que ça fait mal quand quelqu'un s'en va
Et encore plus quand on ne peut pas lui dire au revoir

Ils disent (ils disent)
Que la mauvaise herbe ne meurt jamais (qu'elle ne meurt jamais)
Que quand quelqu'un nous quitte
Notre rêve est d'avoir des pouvoirs
Quand il y a un danger
On appelle la personne qu'on aime le plus (qu'on aime le plus)
Mais c'est pire
Si quelqu'un que tu aimes meurt

Ils disent (ils disent)
Que la mauvaise herbe ne meurt jamais (non, non, non, non)
Que quand quelqu'un nous quitte
Notre rêve est d'avoir des pouvoirs
Quand il y a un danger
On appelle la personne qu'on aime le plus
Mais c'est pire
Si quelqu'un que tu aimes meurt

Moi, je me souviendrai de toi, je ne t'oublierai pas
Ça m'a frappé et je déteste dire au revoir
Je sais qu'un jour je te reverrai, c'est ma consolation
On va la célébrer, il y a un nouvel ange au paradis

Dieu me bénisse, protège-moi
Je veux voir mes enfants grandir
En leur apprenant à gagner ce que je leur donne aujourd'hui
Car moi, on ne me l'a pas donné hier

Le monde est plein de fantaisie (fantaisie)
C'est ce que disait mon vieux
Qu'il protège la famille qui est le plus important
Et je la chéris plus que ma propre vie

Ils disent (ils disent)
Que la mauvaise herbe ne meurt jamais (qu'elle ne meurt jamais)
Que quand quelqu'un nous quitte
Notre rêve est d'avoir des pouvoirs
Quand il y a un danger
On appelle la personne qu'on aime le plus (qu'on aime le plus)
Mais c'est pire
Si quelqu'un que tu aimes meurt

Ils disent (ils disent)
Que la mauvaise herbe ne meurt jamais (non, non, non, non)
Que quand quelqu'un nous quitte
Notre rêve est d'avoir des pouvoirs
Quand il y a un danger
On appelle la personne qu'on aime le plus
Mais c'est pire
Si quelqu'un que tu aimes meurt

Il n'y a rien de plus douloureux que de manquer à quelqu'un
Et savoir qu'on ne peut rien y faire (repose en paix grand-père)
Envole-toi, envole-toi (merci) envole-toi-ah
Allons-y ja (merci mon Dieu) il y a un ange au paradis
Pour une année de vie de plus
Ah, Le fameux Biberon
Dj Sammy (Dj Sammy), Boobass King (Boobass King)
Secreto, le côté romantique (qu'est-ce que c'est)
Laisse-moi faire, laisse-moi faire ja, ja, ja, ¡uh!
Rire de tout