Lyrics and translation Secreto El Famoso Biberón - Real Joseador
Ah-ah
Ah-ah
Llegó
La
Musa
La
Muse
est
arrivée
Uno,
probando
Un,
en
train
d'essayer
Derry,
Derry
(¡Ah!)
Derry,
Derry
(¡Ah!)
Tú
dice′
que
ya
está'
cansado
por
lo′
golpe'
que
te
da
la
vida
Tu
dis
que
tu
es
déjà
fatigué
par
les
coups
que
la
vie
te
donne
Siéntate
a
escuchar
mi
historia
y
después
que
sea
usted
que
decida
Assieds-toi
pour
écouter
mon
histoire
et
ensuite
que
ce
soit
toi
qui
décides
Nadie
cogió
más
lucha
que
yo
(No,
Personne
n'a
pris
plus
de
combats
que
moi
(Non,
No),
y
'toy
aquí
para′o
en
30
(Ah-ah-ah)
Non),
et
je
suis
ici
pour
30
(Ah-ah-ah)
Este
guerrero
no
se
rindió
(No,
no),
Ce
guerrier
ne
s'est
pas
rendu
(Non,
non),
Por
má′
fuerte
que
estuvo
la
tormenta
Même
si
la
tempête
était
plus
forte
Y
seguí
esperando
en
calma
y
agarra'o
del
de
la
barba
(Amén)
Et
j'ai
continué
à
attendre
calmement,
tenant
la
barbe
(Amen)
No
tenía
ni
pa′
come'
(Wuh),
mi
barriga
era
una
alarma
Je
n'avais
même
pas
de
quoi
manger
(Wuh),
mon
ventre
était
une
alarme
Y
yo
llegué
por
encima
del
que
no
confiaba
Et
je
suis
arrivé
au-dessus
de
celui
qui
ne
faisait
pas
confiance
Aquel
que
hablo
de
mí
a
la
espalda
y
de
frente
me
lo
mamaba
Celui
qui
parlait
de
moi
dans
mon
dos
et
me
le
suçait
en
face
Yo
siempre
he
sido
un
joseador
(Joseador)
J'ai
toujours
été
un
joseador
(Joseador)
Una
máquina
de
hacer
dinero
(De
hacer
dinero)
Une
machine
à
faire
de
l'argent
(Faire
de
l'argent)
Vivo
mi
vida
de
lune′
a
lune'
(De
lune′
a
lune')
Je
vis
ma
vie
de
lundi
à
lundi
(De
lundi
à
lundi)
Nada
me
llevo
al
cielo
si
muero,
no,
no
Je
n'emporte
rien
au
paradis
si
je
meurs,
non,
non
Yo
siempre
he
sido
un
joseador
(Joseador)
J'ai
toujours
été
un
joseador
(Joseador)
Una
máquina
de
hacer
dinero
(De
hacer
dinero)
Une
machine
à
faire
de
l'argent
(Faire
de
l'argent)
Vivo
mi
vida
de
lune'
a
lune′
(De
lune′
a
lune')
Je
vis
ma
vie
de
lundi
à
lundi
(De
lundi
à
lundi)
Nada
me
llevo
al
cielo
si
muero,
oh
Je
n'emporte
rien
au
paradis
si
je
meurs,
oh
Ahora
me
paro
en
la
venta
(Yo
sí),
con
vista
frente
al
mar
(Oh)
Maintenant
je
me
tiens
à
la
vente
(Oui),
avec
vue
sur
la
mer
(Oh)
Gozando
de
mi
progreso,
dudo
que
me
puedan
parar
(A
mí
no)
Profitant
de
mon
progrès,
je
doute
qu'ils
puissent
m'arrêter
(Pas
moi)
Ahora
ando
chillin′,
en
un
maquinón
bien
normal
(Bien
normal)
Maintenant
je
suis
détendu,
dans
une
grosse
voiture
bien
normale
(Bien
normale)
Mientra'
que
mis
enemigos
solo
saben
envidiar
Alors
que
mes
ennemis
ne
savent
que
jalouser
Lassie′,
puta',
cuero′,
perra'
Lessie',
pute',
cuir',
chienne'
Resolviendo
con
dinero
(Yo
sí),
mi
corazón
no
se
aferra
(Uh,
no)
Résoudre
avec
de
l'argent
(Oui),
mon
cœur
ne
s'accroche
pas
(Uh,
non)
Nada
de
lo
que
tengo
me
llevaré
al
cielo
Rien
de
ce
que
j'ai
ne
m'accompagnera
au
paradis
Por
eso
lo
gozo
en
la
tierra
C'est
pourquoi
je
le
savoure
sur
terre
Yo
siempre
he
sido
un
joseador
(Joseador)
J'ai
toujours
été
un
joseador
(Joseador)
Una
máquina
de
hacer
dinero
(De
hacer
dinero)
Une
machine
à
faire
de
l'argent
(Faire
de
l'argent)
Vivo
mi
vida
de
lune'
a
lune′
(De
lune′
a
lune')
Je
vis
ma
vie
de
lundi
à
lundi
(De
lundi
à
lundi)
Nada
me
llevo
al
cielo
si
muero,
no,
no
Je
n'emporte
rien
au
paradis
si
je
meurs,
non,
non
Yo
siempre
he
sido
un
joseador
(Joseador)
J'ai
toujours
été
un
joseador
(Joseador)
Una
máquina
de
hacer
dinero
(De
hacer
dinero)
Une
machine
à
faire
de
l'argent
(Faire
de
l'argent)
Vivo
mi
vida
de
lune′
a
lune'
(De
lune′
a
lune')
Je
vis
ma
vie
de
lundi
à
lundi
(De
lundi
à
lundi)
Nada
me
llevo
al
cielo
si
muero,
oh
Je
n'emporte
rien
au
paradis
si
je
meurs,
oh
Uno
Un
Gracia′
a
mi
Dios
Grâce
à
mon
Dieu
Otro
más
de
mí
Un
autre
de
moi
El
real
joseador
yo
sí
soy
(¡Ah!)
Le
vrai
joseador,
c'est
moi
(¡Ah!)
Llegó
La
Musa
La
Muse
est
arrivée
El
Famoso
Biberón,
eh
Le
Famoso
Biberón,
eh
Derry
"El
Instructor
Músical"
Derry
"L'Instructeur
Musical"
Lolo
Jay
Lolo
Jay
¡Apunta
otra!
Viser
une
autre!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.