Lyrics and translation Secreto El Famoso Biberón - Mi Vida Es Mia

Mi Vida Es Mia

No pueden ver un pobre
Con el pal de peso
Le quilla el progreso
Porque vengo de un barrio
Y toy brillando seguro es por eso.

Se que no soy el malo
Pero un mango maduro
Que le van a tirar pero
Tengo lo mío y gracias al gigante
Lo voy a disfrutar.

Rumba, alegría
Yo hago lo que quiera porque mi vida es mía
Rumba, alegría
Yo hago lo que quiera porque mi vida es mía

Rumba y alegría
Yo mi vida es mía
El que salió de un callejón
Míralo aquí quien lo diría.

Yo nunca he hablado mal de ti
Tampoco quiero el mal pal ti
No van a progresar si siempre
Están pendiente a mí.

Yo nunca he hablado mal de ti
Tampoco quiero el mal pal ti
No van a progresar si siempre
Están pendiente a mí.

Nada ni nada, ni nadie a mí me va parar
Esta vida es mía y la voy a gozar
Esta noche ta buena pa disfrutar
Levanta tu copa conmigo
No es tiempo de llorar.

Rumba, alegría
Yo hago lo que quiera porque mi vida es mía
Rumba, alegría
Yo hago lo que quiera porque mi vida es mía

Nada ni nada, ni nadie a mí me va parar
Esta vida es mía y la voy a gozar
Esta noche ta buena pa disfrutar
Levanta tu copa conmigo
No es tiempo de llorar.

Rumba, alegría
Yo hago lo que quiera porque mi vida es mía
Rumba, alegría
Yo hago lo que quiera porque mi vida es mía

Ma vie m'appartient

Ils ne peuvent pas voir un pauvre
Avec un morceau de poids
Il lui enlève le progrès
Parce que je viens d'un quartier
Et je brille, c'est sûr, c'est pour ça.

Je sais que je ne suis pas le méchant
Mais une mangue mûre
Qu'ils vont jeter, mais
J'ai le mien et grâce au géant
Je vais en profiter.

Rumba, joie
Je fais ce que je veux parce que ma vie est à moi
Rumba, joie
Je fais ce que je veux parce que ma vie est à moi

Rumba et joie
Ma vie est à moi
Celui qui est sorti d'une ruelle
Regarde-le ici, qui l'aurait cru.

Je n'ai jamais parlé de toi en mal
Je ne veux pas non plus du mal pour toi
Vous n'allez pas progresser si vous êtes toujours
En train de me surveiller.

Je n'ai jamais parlé de toi en mal
Je ne veux pas non plus du mal pour toi
Vous n'allez pas progresser si vous êtes toujours
En train de me surveiller.

Rien ni personne ne va m'arrêter
Cette vie est à moi et je vais en profiter
Cette nuit est parfaite pour profiter
Lève ton verre avec moi
Ce n'est pas le moment de pleurer.

Rumba, joie
Je fais ce que je veux parce que ma vie est à moi
Rumba, joie
Je fais ce que je veux parce que ma vie est à moi

Rien ni personne ne va m'arrêter
Cette vie est à moi et je vais en profiter
Cette nuit est parfaite pour profiter
Lève ton verre avec moi
Ce n'est pas le moment de pleurer.

Rumba, joie
Je fais ce que je veux parce que ma vie est à moi
Rumba, joie
Je fais ce que je veux parce que ma vie est à moi