Secreto El Famoso Biberon - No la Maltrates - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Secreto El Famoso Biberon - No la Maltrates




No la Maltrates
Ne la maltraite
Ella llora y el solo piensa en cama
Elle pleure et il ne pense qu'à coucher
La engaña pero asi lo ama...
Il la trompe mais elle l'aime comme ça...
No la maltrates, valorala
Ne la maltraite pas, valorise-la
Demuetrale que la quieres
Montre-lui que tu l'aimes
Y no la haga llorar
Et ne la fais pas pleurer
No la maltrates, valorala
Ne la maltraite pas, valorise-la
Demuetrale que la quieres
Montre-lui que tu l'aimes
Y no la haga llorar
Et ne la fais pas pleurer
Ella ama un hombre que solo piensa en cama
Elle aime un homme qui ne pense qu'à coucher
Que le da el valor de un perro no el valor de una dama
Qui lui donne la valeur d'un chien, pas la valeur d'une dame
Se ta ahogando con sus sentimientos
Elle se noie dans ses sentiments
Porque eh muy fuerte el dolor que lleva por dentro
Parce que la douleur qu'elle porte en elle est trop forte
Lo siente y palpita su corazon
Elle le ressent et son cœur bat
Se tranca en su habitacion la sorprenden con un trompon
Elle se renferme dans sa chambre, on la surprend avec un trompette
Ya ella no aguanta un golpe mas en su cara
Elle ne supporte plus un coup de plus sur son visage
Y asi lo ama asi lo ama
Et elle l'aime comme ça, elle l'aime comme ça
Ella sufre llora de noche y de dia
Elle souffre, pleure la nuit et le jour
En su cara ya no hay alegria
Il n'y a plus de joie sur son visage
Se siente sola triste y vacia
Elle se sent seule, triste et vide
Pero todo hasta un dia
Mais tout ça jusqu'à un jour
Y va a ser tarde
Et il sera trop tard
Cuando tu quiera abrasarla
Quand tu voudras l'embrasser
Tarde
Trop tard
Cuando tu quiera tocarla
Quand tu voudras la toucher
Muy tarde
Trop tard
Cuando tu quiera besarla
Quand tu voudras l'embrasser
Despues no digas que ella eh mala
Ne dis pas après qu'elle est mauvaise
Y va a ser tarde
Et il sera trop tard
Cuando tu quiera darle
Quand tu voudras lui donner
Tarde
Trop tard
Y quiera comprar uno pedale
Et tu voudras acheter un vélo
Muy tarde
Trop tard
Asi que no te rebale
Alors ne te rebelles pas
Porque ya no te sale
Parce que ça ne marchera plus
Mientras tu le gritas a una mujer
Pendant que tu cries à une femme
Hay un hombre deseando hablarle al oido
Il y a un homme qui désire lui parler à l'oreille
Mientras la humillas, la ofendes, la insultas y degrada
Pendant que tu l'humilies, l'offenses, l'insultes et la dégrades
Hay un hombre cortejandola y recordandole que es una gran mujer
Il y a un homme qui la courtise et lui rappelle qu'elle est une grande femme
Mientras tu violentas a una mujer
Pendant que tu violes une femme
Hay un hombre deseando hacerle el amor
Il y a un homme qui désire lui faire l'amour
Mientras la haces llorar
Pendant que tu la fais pleurer
Otro hombre le roba su sonrisa
Un autre homme lui vole son sourire
Asi que no la maltrates
Alors ne la maltraite pas
Valorala, cuidala
Valorise-la, prends soin d'elle
De parte de Secreto El Famoso Biberon
De la part de Secreto El Famoso Biberon
Y el mejor Dj Sammy
Et du meilleur DJ Sammy
No Burrtoo
No Burrtoo
JP Inc
JP Inc
Humildad Record
Humildad Record





Writer(s): Valerio De Leon Severino


Attention! Feel free to leave feedback.