Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Amor Nadie Se Muere
An Liebe stirbt niemand
El
primer
día
me
hiciste
falta
Am
ersten
Tag
hast
du
mir
gefehlt
El
segundo
te
llamé
Am
zweiten
habe
ich
dich
angerufen
El
tercero
fue
la
vencida
Am
dritten
war
Schluss
Y
el
cuarto
me
desacaté
Und
am
vierten
hab'
ich's
krachen
lassen
El
primer
día
me
hiciste
falta
Am
ersten
Tag
hast
du
mir
gefehlt
El
segundo
te
llamé
Am
zweiten
habe
ich
dich
angerufen
El
tercero
fue
la
vencida
Am
dritten
war
Schluss
Y
el
cuarto
me
desacaté
(Desacata'o)
Und
am
vierten
hab'
ich's
krachen
lassen
(Ausgerastet)
Me
voy
pa'la
calle
(Eh-eh)
Ich
geh'
auf
die
Straße
(Eh-eh)
No
tengo
que
darte
detalles
(Eh-eh)
Ich
muss
dir
keine
Details
geben
(Eh-eh)
Si
no
me
quiere',
alguien
me
quiere
(Eh-eh)
Wenn
du
mich
nicht
willst,
will
mich
jemand
anderes
(Eh-eh)
Porque
de
amor
nadie
se
muere
(Ah-ah,
ay,
no)
Denn
an
Liebe
stirbt
niemand
(Ah-ah,
ay,
nein)
A
beber
pa'la
calle
(Eh-eh)
Zum
Trinken
auf
die
Straße
(Eh-eh)
No
tengo
que
darte
detalles
(Eh-eh)
Ich
muss
dir
keine
Details
geben
(Eh-eh)
Si
no
me
quiere',
alguien
me
quiere
(Eh-eh)
Wenn
du
mich
nicht
willst,
will
mich
jemand
anderes
(Eh-eh)
Porque
de
amor
nadie
se
muere
(Ah-ah,
ay,
no)
Denn
an
Liebe
stirbt
niemand
(Ah-ah,
ay,
nein)
Prefiero
más
la
calle
que
tu
maldito
amor
Ich
ziehe
die
Straße
deiner
verdammten
Liebe
vor
Pa'
que
me
maté
el
dolor,
que
me
mate
el
alcohol
Bevor
der
Schmerz
mich
umbringt,
soll
mich
der
Alkohol
umbringen
Me
voy
pa'
la
calle,
voy
a
explotar
botella
Ich
geh'
auf
die
Straße,
ich
werde
Flaschen
knallen
lassen
Esta
noche
me
voy
a
olvidarme
hasta
del
nombre
de
ella
Heute
Nacht
werde
ich
sogar
deinen
Namen
vergessen
Pa'
beber
porque
ya
yo
estoy
solo
Zum
Trinken,
weil
ich
jetzt
allein
bin
Ahora
vivo
mi
vida
a
mi
modo
Jetzt
lebe
ich
mein
Leben
auf
meine
Art
A
la
mierda
que
se
vaya
todo
(Pa'
la
calle
yo
me
voy)
Scheiß
drauf,
alles
kann
mich
mal
(Auf
die
Straße
gehe
ich)
Pa'
beber
porque
ya
yo
estoy
solo
Zum
Trinken,
weil
ich
jetzt
allein
bin
Ahora
vivo
mi
vida
a
mi
modo
Jetzt
lebe
ich
mein
Leben
auf
meine
Art
A
la
mierda
que
se
vaya
todo
(Pa'
la
calle
yo
me
voy)
Scheiß
drauf,
alles
kann
mich
mal
(Auf
die
Straße
gehe
ich)
Yo
voy
pa'la
calle
(Eh-eh)
Ich
geh'
auf
die
Straße
(Eh-eh)
No
tengo
que
darte
detalles
(Eh-eh)
Ich
muss
dir
keine
Details
geben
(Eh-eh)
Si
no
me
quiere',
alguien
me
quiere
(Eh-eh)
Wenn
du
mich
nicht
willst,
will
mich
jemand
anderes
(Eh-eh)
Porque
de
amor
nadie
se
muere
(Ah-ah,
ay,
no)
Denn
an
Liebe
stirbt
niemand
(Ah-ah,
ay,
nein)
A
beber
pa'la
calle
(Eh-eh)
Zum
Trinken
auf
die
Straße
(Eh-eh)
No
tengo
que
darte
detalles
(Eh-eh)
Ich
muss
dir
keine
Details
geben
(Eh-eh)
Si
no
me
quiere',
alguien
me
quiere
(Eh-eh)
Wenn
du
mich
nicht
willst,
will
mich
jemand
anderes
(Eh-eh)
Porque
de
amor
nadie
se
muere
(Ah-ah,
ay,
no)
Denn
an
Liebe
stirbt
niemand
(Ah-ah,
ay,
nein)
Borra
mi
número
y
no
me
vuelva
a
llamar
(No,
no,
oh)
Lösch
meine
Nummer
und
ruf
mich
nicht
wieder
an
(Nein,
nein,
oh)
Aquí
no
vuelva'
a
llorar,
ya
no
Komm
hier
nicht
wieder
zum
Weinen
her,
nicht
mehr
Te
dije
que
es
muy
tarde
Ich
hab'
dir
gesagt,
es
ist
zu
spät
No
gaste
minutos
de
balde
Verschwende
keine
Minuten
umsonst
Pa'
beber
porque
ya
yo
estoy
solo
(Estoy
solo)
Zum
Trinken,
weil
ich
jetzt
allein
bin
(Ich
bin
allein)
Ahora
vivo
mi
vida
a
mi
modo
(Yo
sí)
Jetzt
lebe
ich
mein
Leben
auf
meine
Art
(Ich
schon)
A
la
mierda
que
se
vaya
todo
(Pa'
la
calle
yo
me
voy)
Scheiß
drauf,
alles
kann
mich
mal
(Auf
die
Straße
gehe
ich)
Pa'
beber
porque
ya
yo
estoy
solo
Zum
Trinken,
weil
ich
jetzt
allein
bin
Ahora
vivo
mi
vida
a
mi
modo
(Yo
sí)
Jetzt
lebe
ich
mein
Leben
auf
meine
Art
(Ich
schon)
A
la
mierda
que
se
vaya
todo
(Pa'
la
calle
yo
me
voy)
Scheiß
drauf,
alles
kann
mich
mal
(Auf
die
Straße
gehe
ich)
Me
voy
pa'la
calle
(Eh-eh)
Ich
geh'
auf
die
Straße
(Eh-eh)
No
tengo
que
darte
detalles
(Eh-eh)
Ich
muss
dir
keine
Details
geben
(Eh-eh)
Si
no
me
quiere',
alguien
me
quiere
(Eh-eh)
Wenn
du
mich
nicht
willst,
will
mich
jemand
anderes
(Eh-eh)
Porque
de
amor
nadie
se
muere
(Ah-ah,
ay,
no)
Denn
an
Liebe
stirbt
niemand
(Ah-ah,
ay,
nein)
A
beber
pa'la
calle
(Eh-eh)
Zum
Trinken
auf
die
Straße
(Eh-eh)
No
tengo
que
darte
detalles
(Eh-eh)
Ich
muss
dir
keine
Details
geben
(Eh-eh)
Si
no
me
quiere',
alguien
me
quiere
(Eh-eh)
Wenn
du
mich
nicht
willst,
will
mich
jemand
anderes
(Eh-eh)
Porque
de
amor
nadie
se
muere
(Ah-ah,
ay,
no)
Denn
an
Liebe
stirbt
niemand
(Ah-ah,
ay,
nein)
(Yo',
jaja)
Sigue
tu
camino,
mami
(Yo',
haha)
Geh
deinen
Weg,
Süße
Y
que
no
me
diga'
secreto,
no
Und
nenn
mich
nicht
Secreto,
nein
Don
Secreto,
ey,
El
famoso
Biberón
(Dj
Sammy)
Don
Secreto,
ey,
Der
berühmte
Biberon
(Dj
Sammy)
Seguimos
haciendo
música
buena
(JPE)
pa'
gente
buena
Wir
machen
weiter
gute
Musik
(JPE)
für
gute
Leute
(Los
Jey)
Nosotros
somos
los
mejores
(Sigue
apostando
mí)
(Los
Jey)
Wir
sind
die
Besten
(Wette
weiter
auf
mich)
Humildad
record
Humildad
Record
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ariana Veronica Castillo
Attention! Feel free to leave feedback.