Lyrics and translation Secrets - Heartbreak Kids

Heartbreak Kids

Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh

This time, I'm serious, this time
This time, I'm serious, this time it's serious
It's as bad as it looks, this hurts just like it should
The perfect place at the perfect time
Where I was yours and baby you were mine
You gave me something to believe in, but I'm not believing

Just run, (Just run)
You've won, I'm broken, it's done
Is this, (Is this)
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run)
Just run.

Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh

Does anybody else feel this way?
Does everybody else hurt the same?
I just have to go, (Go!)
Run away from this town!
Change my name of the grave from your burial ground!
I just want you to know (Know!)
I had to let you go!

Just run, (Just run)
You've won, I'm broken, it's done
Is this, (Is this)
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run)
Just run.
We were golden, but now we're broken
You're the artist of our destruction
We were golden, but now we're broken
You're the artist of our destruction
We were golden, but now we're broken
(Before you took the world from me, before you axe the wounds at sea)
You're the artist of our destruction
(With your hands around my neck, I don't have a heart worth breaking!)

I'll run, you've won, I'm broken, it's done
Is this, is this your idea of.

Just run, (Just run)
You've won, I'm broken, it's done
Is this, (Is this)
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run)
Just run.
Just run, (Just run)
You've won, (You've won!)
I'm broken, it's done
Is this, (Is this)
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run)
Just run.

Дети с разбитыми сердцами

О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о

В этот раз я серьёзно, в этот раз
В этот раз я серьёзно, в этот раз всё серьёзно
Всё так плохо, как кажется, больно так, как и должно быть
Идеальное место в идеальное время
Где я была твоей, а ты был моим, малыш
Ты дал мне то, во что верить, но я не верю

Просто беги, (Просто беги)
Ты победил, я разбита, всё кончено
Это ли, (Это ли)
Это ли твоё представление о веселье?
Когда ты имеешь дело с профессионалом в разбивании сердец
Просто беги (Просто беги)
Просто беги.

О-о-о, о-о-о-о
О-о-о, о-о-о-о

Кто-нибудь ещё чувствует себя так?
Кто-нибудь ещё испытывает такую же боль?
Я просто должна уйти, (Уйти!)
Убежать из этого города!
Сменить имя на могиле с твоего кладбища!
Я просто хочу, чтобы ты знал (Знал!)
Мне пришлось тебя отпустить!

Просто беги, (Просто беги)
Ты победил, я разбита, всё кончено
Это ли, (Это ли)
Это ли твоё представление о веселье?
Когда ты имеешь дело с профессионалом в разбивании сердец
Просто беги (Просто беги)
Просто беги.
Мы были золотыми, но теперь мы разбиты
Ты - художник нашего разрушения
Мы были золотыми, но теперь мы разбиты
Ты - художник нашего разрушения
Мы были золотыми, но теперь мы разбиты
(Прежде чем ты отнял у меня мир, прежде чем ты нанёс раны в море)
Ты - художник нашего разрушения
(С твоими руками на моей шее, у меня нет сердца, которое стоит разбивать!)

Я убегу, ты победил, я разбита, всё кончено
Это ли, это ли твоё представление о...

Просто беги, (Просто беги)
Ты победил, я разбита, всё кончено
Это ли, (Это ли)
Это ли твоё представление о веселье?
Когда ты имеешь дело с профессионалом в разбивании сердец
Просто беги (Просто беги)
Просто беги.
Просто беги, (Просто беги)
Ты победил, (Ты победил!)
Я разбита, всё кончено
Это ли, (Это ли)
Это ли твоё представление о веселье?
Когда ты имеешь дело с профессионалом в разбивании сердец
Просто беги (Просто беги)
Просто беги.