Lyrics and translation Secrets, Jonny Craig & Kyle Lucas - Ready for Repair - Captain Midnite Remix

Ready for Repair - Captain Midnite Remix

Take me back to
(We were always meant to fall apart)
Where we started
(We were always meant to fall apart)
(We were always meant to fall apart)
Pretend we never, never
(We were always meant to fall apart)

Yeah Ima go head and erase them thoughts
Take it back so I can take it apart, then rebuild how I feel I mean I deal
Replace my heart
I'm ready for repair, been drowning in despair
I think it's hard enough for me to navigate through all your nagging
Play your part
This ain't my first rodeo
Cause I've been down this road before
System now on overload
Emotions about to overdose
Age-old tale that same old story though
Juliet but no Romeo, well you know how the story goes

Take me back to where we started
Let's erase every memory
And make it so we never existed

These days will only end in shame
Did you ever believe we'd be this way
Turn down the structures that we've made
I think we need to make a change

You can twist and turn me inside out
But you will never stretch what I'm about
And everything you once were
Is pushing forward to a repeat exit

Take me back to where we started
Let's erase every memory
And make it so we never existed

Okay my Queen of Apologies obviously just a novelty
I find it fascinating wait, check out this dichotomy
On one hand I love her, and it feels I hit the lottery
And the other she's just fucking with my head like a lobotomy
So follow me as I come to, that punch drunk love, that one, two
Everything that we been through is just shit I wish I could undue
Then I wake up from a nightmare pouring sweat, more or less
Emotionally invested and everyday I get more in debit

Take me back to where we started
Let's erase every memory
And make it so we never existed

Let's erase every memory
Like we never
Take back what we've done
We can start it all over
Take me back to where we started
Lets erase every memory
Like we never existed
Like we never existed at all
Never existed at all

Ready for Repair - Captain Midnite Remix

Ramène-moi à
(On était censés se séparer)
Où on a commencé
(On était censés se séparer)
(On était censés se séparer)
Fais semblant qu'on n'a jamais, jamais
(On était censés se séparer)

Ouais, je vais effacer ces pensées
Revenir en arrière pour pouvoir le démonter, puis reconstruire ce que je ressens, je veux dire, je gère
Remplacer mon cœur
Je suis prêt à être réparé, je me suis noyé dans le désespoir
Je pense que c'est assez difficile pour moi de naviguer à travers tous tes reproches
Joue ton rôle
Ce n'est pas mon premier rodéo
Parce que j'ai déjà fait ce chemin
Le système est maintenant en surcharge
Les émotions sont sur le point de faire une overdose
Un conte antique, la même vieille histoire pourtant
Juliette mais pas Roméo, tu sais comment l'histoire se termine

Ramène-moi à où on a commencé
Effaçons chaque souvenir
Et faisons comme si on n'avait jamais existé

Ces jours ne se termineront que par la honte
As-tu jamais cru qu'on serait comme ça
Détruis les structures qu'on a construites
Je pense qu'on doit changer

Tu peux me tordre et me retourner de l'intérieur
Mais tu n'arriveras jamais à étirer ce que je suis
Et tout ce que tu étais autrefois
Pousse vers l'avant pour une sortie répétée

Ramène-moi à où on a commencé
Effaçons chaque souvenir
Et faisons comme si on n'avait jamais existé

Ok, ma Reine des excuses, évidemment juste une nouveauté
Je trouve ça fascinant, attends, regarde cette dichotomie
D'un côté je l'aime, et j'ai l'impression d'avoir gagné à la loterie
Et de l'autre, elle me joue des tours comme une lobotomie
Alors suis-moi alors que je reviens à ce punch drunk love, ce un, deux
Tout ce qu'on a traversé est juste de la merde que j'aimerais pouvoir défaire
Puis je me réveille d'un cauchemar en sueur, plus ou moins
Émotionnellement investi et chaque jour je suis plus dans le rouge

Ramène-moi à où on a commencé
Effaçons chaque souvenir
Et faisons comme si on n'avait jamais existé

Effaçons chaque souvenir
Comme si on n'avait jamais
Retire ce qu'on a fait
On peut tout recommencer
Ramène-moi à où on a commencé
Effaçons chaque souvenir
Comme si on n'avait jamais existé
Comme si on n'avait jamais existé du tout
N'a jamais existé du tout