Viva La Hardcore - Extended - Section 1 translation in German

Viva La Hardcore - Extended

We've been back, and we have something to say
If you hear me scream, then move without delay!
This is the loudest track, get ready to attack
Don't look back!
Start it right, we got the key to your mind
Raise your hands and feel the power inside
Just be a man when you're looking for the truth
We always have to choose something and we have nothing to lose!
Yeah!
Alright!
So back on the floor
Viva La Hardcore!
Come on!
Yeeeeah!
Aaaargh!
Alright now
So let's hear my message
We like it hard and clear
It's good to be famous, but it's more better to have a million friends
And all together, we never let the hardcore die!
Alright!
Clap your hands!
Once again
Back on the floor
Viva La Hardcore!
Yeeeeah!
Start it right, we got the key to your mind
Raise your hands and feel the power inside
Alright!
Thank you so much!
Let's get hard and clear!

Viva La Hardcore - Verlängert

Wir sind zurück, und wir haben etwas zu sagen, meine Schöne.
Wenn du mich schreien hörst, dann bewege dich ohne Verzögerung!
Das ist der lauteste Track, mach dich bereit zum Angriff, meine Süße.
Schau nicht zurück!
Fang richtig an, wir haben den Schlüssel zu deinem Verstand, meine Liebe.
Hebe deine Hände und spüre die Kraft in dir.
Sei einfach ein ganzer Kerl, wenn du nach der Wahrheit suchst, meine Holde.
Wir müssen immer etwas wählen, und wir haben nichts zu verlieren!
Ja!
Richtig!
Also zurück auf die Tanzfläche, meine Königin.
Viva La Hardcore!
Komm schon!
Jaaaa!
Aaaargh!
Also gut jetzt.
Hört meine Botschaft, meine Schöne.
Wir mögen es hart und klar.
Es ist gut, berühmt zu sein, aber es ist besser, eine Million Freunde zu haben, meine Süße.
Und alle zusammen, wir lassen Hardcore niemals sterben!
Richtig!
Klatsch in die Hände!
Nochmal.
Zurück auf die Tanzfläche, meine Liebe.
Viva La Hardcore!
Jaaaa!
Fang richtig an, wir haben den Schlüssel zu deinem Verstand, meine Holde.
Hebe deine Hände und spüre die Kraft in dir.
Richtig!
Vielen Dank!
Lass es uns hart und klar angehen, meine Schöne!