Lyrics and translation Secular Ghost - Two-Way Mirror
I've
underrated
the
irreversible
J'ai
sous-estimé
l'irréversible
I
was
prolonging
the
inevitable
Je
prolongeais
l'inévitable
I
wish
I
could
J'aimerais
pouvoir
Take
comfort
in
Trouver
du
réconfort
dans
The
irony
L'ironie
If
only
I
Si
seulement
je
pouvais
Could
defy
the
laws
Défier
les
lois
Of
gravity
De
la
gravité
Save
me
from
the
water
in
my
lungs
Sauve-moi
de
l'eau
dans
mes
poumons
Save
me
from
the
fire
in
my
gut
Sauve-moi
du
feu
dans
mes
entrailles
I'm
the
sole-creator
Je
suis
le
seul
créateur
Of
every
path
that
I
have
ever
taken
De
chaque
chemin
que
j'ai
jamais
emprunté
I'm
peering
through
the
two-way
mirror
Je
regarde
à
travers
le
miroir
à
double
sens
I'm
switching
off
the
lights
J'éteins
les
lumières
I've
opened
the
door
of
abomination
J'ai
ouvert
la
porte
de
l'abomination
There
is
no
escape,
just
a
simulation
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire,
juste
une
simulation
How
could
I
refuse
such
a
proposition?
Comment
pourrais-je
refuser
une
telle
proposition
?
A
vagabond
Un
vagabond
Invites
me
M'invite
To
call
a
truce
À
faire
la
paix
My
attention
drifts
Mon
attention
dérive
To
CCTV
Vers
la
CCTV
In
a
cell-like
room
Dans
une
pièce
ressemblant
à
une
cellule
I'm
the
sole-creator
Je
suis
le
seul
créateur
Of
every
path
that
I
have
ever
taken
De
chaque
chemin
que
j'ai
jamais
emprunté
Pressed
against
the
two-way
mirror
Pressé
contre
le
miroir
à
double
sens
I'm
switching
off
the
lights
J'éteins
les
lumières
I've
opened
the
door
of
abomination
J'ai
ouvert
la
porte
de
l'abomination
Save
me
from
the
water
in
my
lungs
Sauve-moi
de
l'eau
dans
mes
poumons
Save
me
from
the
fire
in
my
gut
Sauve-moi
du
feu
dans
mes
entrailles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.