Seda Sayan - Ah Geceler - translation of the lyrics into French

Seda Sayan - Ah Geceler

Lyrics and translation Seda Sayan - Ah Geceler




Ah Geceler
Ah, les nuits
Sensizliği yaşarken
En vivant sans toi,
Nerelere gideyim?
Où puis-je aller ?
Herkes gülüp oynarken
Pendant que tout le monde rit et s'amuse,
Ben senin derdindeyim
Je suis préoccupée par toi.
Sensizliği yaşarken
En vivant sans toi,
Nerelere gideyim?
Où puis-je aller ?
Herkes gülüp oynarken
Pendant que tout le monde rit et s'amuse,
Ben senin derdindeyim
Je suis préoccupée par toi.
Ah geceler, sensiz geceler
Ah, les nuits, les nuits sans toi,
Kâbus gibi çöker geceler
Comme un cauchemar, les nuits s'abattent,
Ayrılıklar vurur beni
Les séparations me frappent,
Sabahları dar geceler
Les nuits sont longues jusqu'au matin.
Ah geceler, sensiz geceler
Ah, les nuits, les nuits sans toi,
Kâbus gibi çöker geceler
Comme un cauchemar, les nuits s'abattent,
Ayrılıklar vurur beni
Les séparations me frappent,
Sabahları dar geceler
Les nuits sont longues jusqu'au matin.
Kim bilir neredesin
Qui sait où tu es,
Gel desem gelir misin?
Si je te disais de venir, viendrais-tu ?
Seni böyle severken
En t'aimant ainsi,
Aşkımız hiç bitmesin
Que notre amour ne finisse jamais.
Kim bilir neredesin
Qui sait où tu es,
Gel desem gelir misin?
Si je te disais de venir, viendrais-tu ?
Seni böyle severken
En t'aimant ainsi,
Aşkımız hiç bitmesin
Que notre amour ne finisse jamais.
Ah geceler, sensiz geceler
Ah, les nuits, les nuits sans toi,
Kâbus gibi çöker geceler
Comme un cauchemar, les nuits s'abattent,
Ayrılıklar vurur beni
Les séparations me frappent,
Sabahları dar geceler
Les nuits sont longues jusqu'au matin.
Ah geceler, sensiz geceler
Ah, les nuits, les nuits sans toi,
Kâbus gibi çöker geceler
Comme un cauchemar, les nuits s'abattent,
Ayrılıklar vurur beni
Les séparations me frappent,
Sabahları dar geceler
Les nuits sont longues jusqu'au matin.
Ah geceler, sensiz geceler
Ah, les nuits, les nuits sans toi,
Kâbus gibi çöker geceler
Comme un cauchemar, les nuits s'abattent,
Ayrılıklar vurur beni
Les séparations me frappent,
Sabahları dar geceler
Les nuits sont longues jusqu'au matin.
Ah geceler, sensiz geceler
Ah, les nuits, les nuits sans toi,
Kâbus gibi çöker geceler
Comme un cauchemar, les nuits s'abattent,
Ayrılıklar vurur beni
Les séparations me frappent,
Sabahları dar geceler
Les nuits sont longues jusqu'au matin.




Seda Sayan - Ah Geceler
Album
Ah Geceler
date of release
31-01-1996

1 Bekleme Artık
2 Ah Geceler
3 Ölemmi Yar
4 İnadına Seveceğim
5 Ağla Gözlerim
6 Geri Gel
7 Jandarma Reşat
8 Gerçekçi Ol
9 Aşkına Yandım
10 Vazgeçtim
11 Gitme Gel Allah Aşkına
Attention! Feel free to leave feedback.