Lyrics and translation Seda Sayan - Aşk Mevsimi
Silmişsin
gönlünden
beni
bir
günde
Tu
m'as
effacé
de
ton
cœur
en
un
jour
Eğlenmiş
gülmüsün
gittiğin
yerde
Tu
t'es
amusé
et
tu
as
souri
à
l'endroit
où
tu
étais
Bir
zamanlar
aşkla
yanan
kalbinde
Dans
ton
cœur
qui
brûlait
autrefois
d'amour
Ne
ocak
ne
duman
nede
kül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
foyer,
de
fumée
ni
de
cendres
Bir
zamanlar
aşkla
yanan
kalbinde
Dans
ton
cœur
qui
brûlait
autrefois
d'amour
Ne
ocak
ne
duman
nede
kül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
foyer,
de
fumée
ni
de
cendres
Hayalim
yok
olmuş
güzel
gözünde
Mon
rêve
s'est
évanoui
dans
tes
beaux
yeux
Hiç
bir
iz
kalmamış
benden
gönlünde
Il
n'y
a
plus
aucune
trace
de
moi
dans
ton
cœur
Hayalim
yok
olmuş
güzel
gözünde
Mon
rêve
s'est
évanoui
dans
tes
beaux
yeux
Hiç
bir
iz
kalmamış
benden
gönlünde
Il
n'y
a
plus
aucune
trace
de
moi
dans
ton
cœur
Birlikte
yaşanan
aşk
mevsiminde
Dans
la
saison
de
l'amour
que
nous
avons
vécue
ensemble
Ne
bahar
ne
çiçek
ne
de
gül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
printemps,
de
fleurs
ni
de
roses
Birlikte
yaşanan
aşk
mevsiminde
Dans
la
saison
de
l'amour
que
nous
avons
vécue
ensemble
Ne
bahar
ne
çiçek
ne
de
gül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
printemps,
de
fleurs
ni
de
roses
Resmimi
yırtmıoşsın
kendi
elinle
Tu
n'as
pas
déchiré
ma
photo
de
ta
propre
main
Unuttum
demişsin
binbir
yeminle
Tu
as
dit
que
tu
m'avais
oublié
avec
mille
serments
Aşkımız
üstüne
kurulan
düşte
Dans
le
rêve
construit
sur
notre
amour
Ne
duvak
ne
yüzük
ne
de
tül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
voile,
d'anneau
ni
de
tulle
Aşkımız
üstüne
kurulan
düşte
Dans
le
rêve
construit
sur
notre
amour
Ne
duvak
ne
yüzük
ne
de
tül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
voile,
d'anneau
ni
de
tulle
Hayalim
yok
olmuş
güzel
gözünde
Mon
rêve
s'est
évanoui
dans
tes
beaux
yeux
Hiç
bir
iz
kalmamış
benden
gönlünde
Il
n'y
a
plus
aucune
trace
de
moi
dans
ton
cœur
Hayalim
yok
olmuş
güzel
gözünde
Mon
rêve
s'est
évanoui
dans
tes
beaux
yeux
Hiç
bir
iz
kalmamış
benden
gönlünde
Il
n'y
a
plus
aucune
trace
de
moi
dans
ton
cœur
Birlikte
yaşanan
aşk
mevsiminde
Dans
la
saison
de
l'amour
que
nous
avons
vécue
ensemble
Ne
bahar
ne
çiçek
ne
de
gül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
printemps,
de
fleurs
ni
de
roses
Birlikte
yaşanan
aşk
mevsiminde
Dans
la
saison
de
l'amour
que
nous
avons
vécue
ensemble
Ne
bahar
ne
çiçek
ne
de
gül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
printemps,
de
fleurs
ni
de
roses
Birlikte
yaşanan
aşk
mevsiminde
Dans
la
saison
de
l'amour
que
nous
avons
vécue
ensemble
Ne
bahar
ne
çiçek
ne
de
gül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
printemps,
de
fleurs
ni
de
roses
Birlikte
yaşanan
aşk
mevsiminde
Dans
la
saison
de
l'amour
que
nous
avons
vécue
ensemble
Ne
bahar
ne
çiçek
ne
de
gül
kalmış
Il
n'y
a
plus
de
printemps,
de
fleurs
ni
de
roses
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.