Lyrics and translation Seda Sayan - Beklenen Sensin

Beklenen Sensin

Senin derdin benim derdim
Hani beni çok severdin
Ben ağlarım senin senin yerine
Yeterki sen gül sen gül derdin

Yine ağlayan ben ağlatan sensin
Yine özleyen ben özleten sensin
Dönerim diyerek gittin dönmedin
Yine bekleyen ben bekleten sensin

Gel gör beni ne haldeyim
Sensiz hergün ölmekteyim
Kader seni benden ayrı düşürdü
Bu hayatı sensiz söyle neyleyim

Yine ağlayan ben ağlatan sensin
Yine özleyen ben özleten sensin
Dönerim diyerek gittin dönmedin
Yine bekleyen ben bekleten sensin

Tu es celui que j'attends

Tes soucis sont mes soucis
Tu disais que tu m'aimais beaucoup
Je pleure à ta place
Tu me disais "Souri, sourie"

C'est moi qui pleure, c'est toi qui me fais pleurer
C'est moi qui suis nostalgique, c'est toi qui me fais oublier
Tu es parti en disant que tu reviendrais, tu n'es pas revenu
C'est moi qui attends, c'est toi qui me fais attendre

Viens me voir, dans quel état je suis
Sans toi, je meurs chaque jour
Le destin nous a séparés
Sans toi, comment vivre cette vie ?

C'est moi qui pleure, c'est toi qui me fais pleurer
C'est moi qui suis nostalgique, c'est toi qui me fais oublier
Tu es parti en disant que tu reviendrais, tu n'es pas revenu
C'est moi qui attends, c'est toi qui me fais attendre