Lyrics and translation Seda Sayan - Cana Cansın
Sen
cana
cansın
Ты
дружелюбный
Sen
çalıp
kaçansın
Пусть
ты
воруешь
и
убегаешь
Buna,
bu
can
nasıl
dayansın
Как
эта
жизнь
выдержит
это?
Can
dediğin
ne
ki
Что
ты
говоришь
о
жизни?
Selde
bir
kum
tanesi
Песчинка
в
наводнении
Dön
gel
de
bu
can
canlansın
Вернись
и
пусть
эта
жизнь
оживает
Sana
öyle
kırgınım
ki
yosun
bağladı
kalbim
Я
так
обижен
на
тебя,
что
мое
сердце
связало
водоросли
Ay
dilim
tutulsaydı
söylemesiydim
Если
бы
у
меня
был
лунный
язык,
я
бы
не
сказал
Rüzgarlara
sordum
seni,
söylemediler
Я
спросил
ветров
о
тебе,
они
не
сказали
Hasret
yandı,
yandı
kor
oldu
Тоска
сгорела,
сгорела.
Hiç
bilmediler
Они
никогда
не
знали
Sen
cana
cansın
Ты
дружелюбный
Sen
çalıp
kaçansın
Пусть
ты
воруешь
и
убегаешь
Buna,
bu
can
nasıl
dayansın
Как
эта
жизнь
выдержит
это?
Can
dediğin
ne
ki
Что
ты
говоришь
о
жизни?
Selde
bir
kum
tanesi
Песчинка
в
наводнении
Dön
gel
de
bu
can
canlansın
Вернись
и
пусть
эта
жизнь
оживает
Ah
bir
bulabilsem
seni,
sana
öfkeyle
bir
haykırsam
О,
если
бы
я
мог
найти
тебя,
если
бы
я
кричал
на
тебя
в
гневе
Ah
bir
bulabilsem
seni,
sana
hasretle
sarılsam
О,
если
бы
я
мог
найти
тебя,
я
бы
обнял
тебя
с
тоской
Sen
cana
cansın
Ты
дружелюбный
Sen
çalıp
kaçansın
Пусть
ты
воруешь
и
убегаешь
Buna,
bu
can
nasıl
dayansın
Как
эта
жизнь
выдержит
это?
Can
dediğin
ne
ki
Что
ты
говоришь
о
жизни?
Selde
bir
kum
tanesi
Песчинка
в
наводнении
Dön
gel
de
bu
can
canlansın
Вернись
и
пусть
эта
жизнь
оживает
Sen
cana
cansın
Ты
дружелюбный
Sen
çalıp
kaçansın
Пусть
ты
воруешь
и
убегаешь
Buna,
bu
can
nasıl
dayansın
Как
эта
жизнь
выдержит
это?
Can
dediğin
ne
ki
Что
ты
говоришь
о
жизни?
Selde
bir
kum
tanesi
Песчинка
в
наводнении
Dön
gel
de
bu
can
canlansın
Вернись
и
пусть
эта
жизнь
оживает
Sen
cana
cansın
Ты
дружелюбный
Sen
çalıp
kaçansın
Пусть
ты
воруешь
и
убегаешь
Buna,
bu
can
nasıl
dayansın
Как
эта
жизнь
выдержит
это?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erdal çelik
Attention! Feel free to leave feedback.