Lyrics and translation Seda Sayan - Gül Bebeğim

Gül Bebeğim

Sensiz bu evin hiç hiç tadı yok
Nefes almamın hiç anlamı yok
Bir gün bile ayrılsak
Çok özlüyorum hem de çok
Sensiz bu evin hiç hiç tadı yok
Nefes almamın hiç anlamı yok
Bir gün bile ayrılsak
Çok özlüyorum hem de çok
Keşke yanımda olsaydın
Kollarına beni sarsaydın
Seviyorum deyip sarılsaydın
Hıçkıra hıçkıra ağlardım
Öl, öl, öl de öleyim
Sev, sev, sev de seveyim
Emret uğruna ömrümü vereyim
Yaradana kurban gül bebeğim
Öl, öl, öl de öleyim
Sev, sev, sev de seveyim
Emret uğruna ömrümü vereyim
Yaradana kurban gül bebeğim
Sensiz bu evin hiç hiç tadı yok
Nefes almamın hiç anlamı yok
Bir gün bile ayrılsak
Çok özlüyorum hem de çok
Sensiz bu evin hiç hiç tadı yok
Nefes almamın hiç anlamı yok
Bir gün bile ayrılsak
Çok özlüyorum hem de çok
Keşke yanımda olsaydın
Kollarına beni sarsaydın
Seviyorum deyip sarılsaydın
Hıçkıra hıçkıra ağlardım
Öl, öl, öl de öleyim
Sev, sev, sev de seveyim
Emret uğruna ömrümü vereyim
Yaradana kurban gül bebeğim
Öl, öl, öl de öleyim
Sev, sev, sev de seveyim
Emret uğruna ömrümü vereyim
Yaradana kurban gül bebeğim
Öl, öl, öl de öleyim
Sev, sev, sev de seveyim
Emret uğruna ömrümü vereyim
Yaradana kurban gül bebeğim
Öl, öl, öl de öleyim
Sev, sev, sev de seveyim
Emret uğruna ömrümü vereyim
Yaradana kurban gül bebeğim

Ma rose chérie

Sans toi, cette maison n'a aucun goût
Ma respiration n'a aucun sens
Même si nous nous séparons pour une journée
Je te manque tellement
Sans toi, cette maison n'a aucun goût
Ma respiration n'a aucun sens
Même si nous nous séparons pour une journée
Je te manque tellement
J'aimerais que tu sois à mes côtés
Que tu me berces dans tes bras
Que tu me prennes dans tes bras en disant "Je t'aime"
Je pleurerais à chaudes larmes
Meurs, meurs, meurs, je veux mourir
Aime, aime, aime, je veux aimer
Je donnerais ma vie pour toi
Ma rose chérie, que Dieu te bénisse
Meurs, meurs, meurs, je veux mourir
Aime, aime, aime, je veux aimer
Je donnerais ma vie pour toi
Ma rose chérie, que Dieu te bénisse
Sans toi, cette maison n'a aucun goût
Ma respiration n'a aucun sens
Même si nous nous séparons pour une journée
Je te manque tellement
Sans toi, cette maison n'a aucun goût
Ma respiration n'a aucun sens
Même si nous nous séparons pour une journée
Je te manque tellement
J'aimerais que tu sois à mes côtés
Que tu me berces dans tes bras
Que tu me prennes dans tes bras en disant "Je t'aime"
Je pleurerais à chaudes larmes
Meurs, meurs, meurs, je veux mourir
Aime, aime, aime, je veux aimer
Je donnerais ma vie pour toi
Ma rose chérie, que Dieu te bénisse
Meurs, meurs, meurs, je veux mourir
Aime, aime, aime, je veux aimer
Je donnerais ma vie pour toi
Ma rose chérie, que Dieu te bénisse
Meurs, meurs, meurs, je veux mourir
Aime, aime, aime, je veux aimer
Je donnerais ma vie pour toi
Ma rose chérie, que Dieu te bénisse
Meurs, meurs, meurs, je veux mourir
Aime, aime, aime, je veux aimer
Je donnerais ma vie pour toi
Ma rose chérie, que Dieu te bénisse