Seda Sayan - Hediye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seda Sayan - Hediye




Hediye
Подарок
Mutluluksun, bana huzursun
Ты мое счастье, ты мой покой,
Gözlerin gözlerime buyursun
Твои глаза пусть смотрят в мои,
Sen sus aşkım, hiç gerek yok
Ты молчи, любимый, не нужно слов,
Gözler konuşsun
Глаза все скажут за нас.
Mutluluksun, bana huzursun
Ты мое счастье, ты мой покой,
Gözlerin gözlerime buyursun
Твои глаза пусть смотрят в мои,
Sen sus aşkım, hiç gerek yok
Ты молчи, любимый, не нужно слов,
Gözler konuşsun
Глаза все скажут за нас.
Mutluluksun, bana huzursun
Ты мое счастье, ты мой покой,
Gözlerin gözlerime buyursun
Твои глаза пусть смотрят в мои,
Sen sus aşkım, hiç gerek yok
Ты молчи, любимый, не нужно слов,
Gözler konuşsun
Глаза все скажут за нас.
Bu şarkım adam gibi sevenlere
Эта песня для тех, кто любит по-настоящему,
Aşk için her yerde ölenlere
Для тех, кто ради любви готов на все,
İşte aşkım, işte sevdam
Вот моя любовь, вот моя страсть,
Benden sana hediye
Мой подарок тебе.
Bu şarkım adam gibi sevenlere
Эта песня для тех, кто любит по-настоящему,
Aşk için her yerde ölenlere
Для тех, кто ради любви готов на все,
İşte aşkım, işte sevdam
Вот моя любовь, вот моя страсть,
Benden sana hediye
Мой подарок тебе.
Mutluluksun, bana huzursun
Ты мое счастье, ты мой покой,
Gözlerin gözlerime buyursun
Твои глаза пусть смотрят в мои,
Sen sus aşkım, hiç gerek yok
Ты молчи, любимый, не нужно слов,
Gözler konuşsun
Глаза все скажут за нас.
Mutluluksun, bana huzursun
Ты мое счастье, ты мой покой,
Gözlerin gözlerime buyursun
Твои глаза пусть смотрят в мои,
Sen sus aşkım, hiç gerek yok
Ты молчи, любимый, не нужно слов,
Gözler konuşsun
Глаза все скажут за нас.
Bu şarkım adam gibi sevenlere
Эта песня для тех, кто любит по-настоящему,
Aşk için her yerde ölenlere
Для тех, кто ради любви готов на все,
İşte aşkım, işte sevdam
Вот моя любовь, вот моя страсть,
Benden sana hediye
Мой подарок тебе.
Bu şarkım adam gibi sevenlere
Эта песня для тех, кто любит по-настоящему,
Aşk için her yerde ölenlere
Для тех, кто ради любви готов на все,
İşte aşkım, işte sevdam
Вот моя любовь, вот моя страсть,
Benden sana hediye
Мой подарок тебе.
Bu şarkım adam gibi sevenlere
Эта песня для тех, кто любит по-настоящему,
Aşk için her yerde ölenlere
Для тех, кто ради любви готов на все,
İşte aşkım, işte sevdam
Вот моя любовь, вот моя страсть,
Benden sana hediye
Мой подарок тебе.
Bu şarkım adam gibi sevenlere
Эта песня для тех, кто любит по-настоящему,
Aşk için her yerde ölenlere
Для тех, кто ради любви готов на все,
İşte aşkım, işte sevdam
Вот моя любовь, вот моя страсть,
Benden sana hediye
Мой подарок тебе.





Writer(s): Burak öksüzoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.