Lyrics and translation Seda Sayan - Lay Lay Lom

Elimi açtım da yalvardım mevlaya
Dileğim bir sendin istedim duamda
Elimi açtım da yalvardım mevlaya
Dileğim bir sendin istedim duamda
Sevgili hasreti çekmek zor güzelim
Ağlattın ağlattın tükendim sonunda
Sevgili hasreti çekmek zor güzelim
Ağlattın ağlattın tükendim sonunda
Ben seni canımdan çok sevmedim mi güzelim?
Ben sana ömrümü vermedim mi güzelim?
Ben sana kendimi kul köle ettim de
Sen bana mutluluğu çok gördün güzelim
Lay lay lom galiba sana göre sevmeler
Hopa şinanay galiba sana göre sevilmeler
Uğramaz mı semtinize ayıplar utanmalar?
Duysalar el elalem sana ne söyler?
Lay lay lom galiba sana göre sevmeler
Hopa şinanay galiba sana göre sevilmeler
Uğramaz mı semtinize ayıplar utanmalar?
Duysalar el alem ne söyler?
Son sözümü söyledim benden sabır bekleme
Zaten dertle doluyum bir dert daha ekleme
Son sözümü söyledim benden sabır bekleme
Zaten dertle doluyum bir dert daha ekleme
Sende kadir kıymet yok senin sevgin bu kadar
Benden sana elveda melek yüzlü sahtekâr
Sende kadir kıymet yok senin sevgin bu kadar
Benden sana elveda melek yüzlü sahtekâr
Ben seni canımdan çok sevmedim mi güzelim?
Ben sana ömrümü vermedim mi güzelim?
Ben sana kendimi kul köle ettim de
Sen bana mutluluğu çok gördün güzelim
Lay lay lom galiba sana göre sevmeler
Hopa şinanay galiba sana göre sevilmeler
Uğramaz mı semtinize ayıplar utanmalar?
Duysalar el elalem sana ne söyler
Lay lay lom galiba sana göre sevmeler
Hopa şinanay galiba sana göre sevilmeler
Uğramaz mı semtinize ayıplar utanmalar?
Duysalar el alem

Я открыл руку и умолял господина
Я хотел, чтобы ты был одним из моих желаний, в моей молитве
Я открыл руку и умолял господина
Я хотел, чтобы ты был одним из моих желаний, в моей молитве
Трудно тосковать по любимой, красавица
Ты заставила меня плакать, ты заставила меня плакать, я наконец-то устал
Трудно тосковать по любимой, красавица
Ты заставила меня плакать, ты заставила меня плакать, я наконец-то устал
Разве я не любил тебя больше своей жизни, красавица?
Разве я не отдал тебе свою жизнь, красавица?
Скажи, что я сделал себя рабом для тебя.
Ты так много видела для меня счастье, красавица.
Лей-лей, лом, думаю, тебе это нравится.
Надеюсь, тебе понравится, что тебя любят
Разве ты не зайдешь в свой район, позор, стыд?
Что скажут тебе мои руки, если услышат?
Лей-лей, лом, думаю, тебе это нравится.
Надеюсь, тебе понравится, что тебя любят
Разве ты не зайдешь в свой район, позор, стыд?
Что скажут руки, если услышат?
Я сказал последнее слово, не жди от меня терпения
Я уже полон неприятностей, не добавляй еще одной проблемы
Я сказал последнее слово, не жди от меня терпения
Я уже полон неприятностей, не добавляй еще одной проблемы
У тебя нет никакой ценности, это твоя любовь.
Прощай от меня, самозванец с ангельским лицом.
У тебя нет никакой ценности, это твоя любовь.
Прощай от меня, самозванец с ангельским лицом.
Разве я не любил тебя больше своей жизни, красавица?
Разве я не отдал тебе свою жизнь, красавица?
Скажи, что я сделал себя рабом для тебя.
Ты так много видела для меня счастье, красавица.
Лей-лей, лом, думаю, тебе это нравится.
Надеюсь, тебе понравится, что тебя любят
Разве ты не зайдешь в свой район, позор, стыд?
Что скажут тебе мои руки, если услышат
Лей-лей, лом, думаю, тебе это нравится.
Надеюсь, тебе понравится, что тебя любят
Разве ты не зайдешь в свой район, позор, стыд?
Если бы они услышали, не могли бы взять руки в руки