Lyrics and translation Seda Sayan - Ona Buna Uyma

Ona Buna Uyma

Aşkımızı kimselere söyleme sakın, çekemezler sevgimizi
Korkuyorum göze geliriz, koparırlar ikimizi
Aramıza girmesin o kara kediler, el sözüne inanma
İyi gününde yüzüne gülenler sana dost olur sanma
Ona buna uyma, ona buna uyma, seven kalbime kırma
Ona buna uyma, ona buna uyma, yazık olur aşkımıza
Ona buna uyma, ona buna uyma, şu seven kalbimi kırma
Ona buna uyma, ona buna uyma, yazık olur aşkımıza
Yaşayamam bu aşk eğer dile düşerse
Söylüyorum haberin olsun
Ayrılırız böyle giderse sonra pişman olursun
Biliyorum sende beni çok seviyorsun
Kolay değil unutamazsın
Dünyaları arasan bile benim gibi yar bulamazsın
Ona buna uyma, ona buna uyma, seven kalbime kırma
Ona buna uyma, ona buna uyma, yazık olur aşkımıza
Ona buna uyma, ona buna uyma, şu seven kalbimi kırma
Ona buna uyma, ona buna uyma, zehir olur bu sevda

Ne lui fais pas confiance

Ne dis notre amour à personne, ils ne supporteraient pas notre amour
J'ai peur que nous soyons exposés, ils nous sépareront
Ne laisse pas ces chats noirs s'immiscer entre nous, ne crois pas ses paroles
Ne crois pas que ceux qui te sourient quand tu vas bien sont tes amis
Ne lui fais pas confiance, ne lui fais pas confiance, ne brise pas mon cœur aimant
Ne lui fais pas confiance, ne lui fais pas confiance, ce serait dommage pour notre amour
Ne lui fais pas confiance, ne lui fais pas confiance, ne brise pas ce cœur aimant
Ne lui fais pas confiance, ne lui fais pas confiance, ce serait dommage pour notre amour
Je ne pourrais pas vivre cet amour s'il était dévoilé
Je te le dis, sache-le
Nous nous séparerons si cela continue comme ça, tu le regretteras ensuite
Je sais que tu m'aimes beaucoup aussi
Ce n'est pas facile, tu ne pourras pas oublier
Même si tu cherches dans tous les mondes, tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Ne lui fais pas confiance, ne lui fais pas confiance, ne brise pas mon cœur aimant
Ne lui fais pas confiance, ne lui fais pas confiance, ce serait dommage pour notre amour
Ne lui fais pas confiance, ne lui fais pas confiance, ne brise pas ce cœur aimant
Ne lui fais pas confiance, ne lui fais pas confiance, cet amour deviendra un poison