Lyrics and translation Seda Sayan - Sen Ve Ben

Sen Ve Ben

Sen ve ben, gündüzle gece
Ben ve sen, harflerle hece
Bir çizgi, bir nokta gibiyiz
Sen ve ben, gündüzle gece
Ben ve sen, harflerle hece
Bir çizgi, bir nokta gibiyiz
Takıldı dilime iki kelime
Düşünemiyorum sanki başka kelime
Takıldı dilime iki kelime
Sen ve ben, yalnız ikimiz
Ben ve sen, bir de sevgimiz
Bir çizgi, bir nokta gibiyiz
Sen ve ben, yağmurla toprak
Ben ve sen, çiçekle yaprak
Bir şarkı, bir roman gibiyiz
Sen ve ben, yağmurla toprak
Ben ve sen, çiçekle yaprak
Bir şarkı, bir roman gibiyiz
Takıldı dilime iki kelime
Düşünemiyorum sanki başka kelime
Takıldı dilime iki kelime
Sen ve ben, yalnız ikimiz
Ben ve sen, bir de sevgimiz
Bir şarkı, bir roman gibiyiz

Tu et moi

Toi et moi, comme le jour et la nuit
Moi et toi, comme les lettres et les syllabes
Nous sommes comme un trait, un point
Toi et moi, comme le jour et la nuit
Moi et toi, comme les lettres et les syllabes
Nous sommes comme un trait, un point
Deux mots viennent à l'esprit
Je ne peux penser à rien d'autre
Deux mots viennent à l'esprit
Toi et moi, juste nous deux
Moi et toi, et notre amour
Nous sommes comme un trait, un point
Toi et moi, comme la pluie et la terre
Moi et toi, comme la fleur et la feuille
Nous sommes comme une chanson, un roman
Toi et moi, comme la pluie et la terre
Moi et toi, comme la fleur et la feuille
Nous sommes comme une chanson, un roman
Deux mots viennent à l'esprit
Je ne peux penser à rien d'autre
Deux mots viennent à l'esprit
Toi et moi, juste nous deux
Moi et toi, et notre amour
Nous sommes comme une chanson, un roman