Lyrics and translation Seda Sayan - Seviyorum

Seviyorum

Seviyorum anla benisevdalınım deli deli seviyorum
Seviyorum yüreğimde kurşun gibi ölesiye gözlerini seviyorum
Seviyorum özlüyorum haykırsam duyarmısın beni bilmiyorum
Seviyorum seviyorum ayrılamam unut deme unutamam seviyorum
Yeminin vardı bana hayret ne oldu sana anlamıyorum
Söz etme ayrılıktan bir tek kelime daha dinlemiyorum
Seviyorum seviyorum şaka değil
Vazgeçemem mümkün değil seviyorum
Yanıyorum hasretinde aşkının cehenneminde yanıyorum
Eriyorum gözlerinde kokun hala üzerimde eriyorum
Seviyorum özlüyoum haykırsam duyarmısın bilmiyorum
Seviyorum seviyorum ayrılamam unut deme unutamam seviyorum
Yeminin vardı bana hayret ne oldu sana anlamıyorum
Söz etme ayrılıktan bir tek kelime daha dinlemiyorum
Seviyorum seviyorum şaka değil
Vazgeçemem mümkün değil seviyorum

Je t'aime

Je t'aime, comprends-tu, mon amour, je t'aime follement
Je t'aime, mon cœur bat comme un plomb, je t'aime à en mourir, tes yeux
Je t'aime, je te manque, si je criais, me comprendrais-tu ? Je ne sais pas
Je t'aime, je t'aime, je ne peux pas m'en séparer, ne me dis pas que tu oublies, je ne peux pas oublier, je t'aime
Tu m'avais fait un serment, je suis étonnée, qu'est-ce qui t'est arrivé, je ne comprends pas
Ne parle plus de séparation, pas un seul mot, je ne t'écoute plus
Je t'aime, je t'aime, ce n'est pas une blague
Je ne peux pas abandonner, c'est impossible, je t'aime
Je brûle de ta nostalgie, dans l'enfer de ton amour, je brûle
Je fond dans tes yeux, ton parfum est toujours sur moi, je fond
Je t'aime, je te manque, si je criais, me comprendrais-tu ? Je ne sais pas
Je t'aime, je t'aime, je ne peux pas m'en séparer, ne me dis pas que tu oublies, je ne peux pas oublier, je t'aime
Tu m'avais fait un serment, je suis étonnée, qu'est-ce qui t'est arrivé, je ne comprends pas
Ne parle plus de séparation, pas un seul mot, je ne t'écoute plus
Je t'aime, je t'aime, ce n'est pas une blague
Je ne peux pas abandonner, c'est impossible, je t'aime