Lyrics and translation Seda Sayan - Ya Benim Olursun

Ya Benim Olursun

Sana yok diyemem canım istese sen
Emrine amade kölen kim senin
İşte hançer işte sinem işte sen
Ya benim olursun ya hiç kimsenin
İşte hançer işte sinem işte sen
Hasretinden başka bir mezar bilmem
Nerede ne zaman kim kazar bilmem
Kader alnımıza ne yazar bilmem
Ya benim olursun ya hiçkimsenin

Либо ты будешь моей

Тебе не могу сказать "нет", дорогой, если ты хочешь
К твоим услугам готова, твой раб, кто же еще?
Вот кинжал, вот моя грудь, вот ты
Либо ты будешь моим, либо ничьим
Вот кинжал, вот моя грудь, вот ты
Кроме тоски по тебе, другой могилы не знаю
Где, когда, кто выроет - не знаю
Что судьба начертает нам - не знаю
Либо ты будешь моим, либо ничьим