Seda Sayan - İftira - Club Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seda Sayan - İftira - Club Mix




İftira - Club Mix
Calomnie - Club Mix
Bir hüküm gibi
Comme un verdict
Bir mühür gibi
Comme un sceau
Damga damga yazgımda
Sceau après sceau sur mon destin
Bilmezler seni
Ils ne te connaissent pas
Değişmem delim
Je ne changerai pas, mon cœur
Değişmem dünyalara
Je ne changerai pas pour tous les mondes
Bir düğüm gibi iftira ipi
Une corde de calomnie, comme un nœud
İlmik ilmik boynumda
Boucle après boucle autour de mon cou
Oysa ki sana sadığım delim
Alors que je te suis fidèle, mon cœur
Girdiler günahıma
Ils m'ont accusé à tort
Yetti gayrı yetti gayrı, Allah
Assez, assez, Dieu
İftira, iftira, bal gibi de iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel sec, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi de iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel sec, c'est de la calomnie
Bir hüküm gibi
Comme un verdict
Bir mühür gibi
Comme un sceau
Damga damga yazgımda
Sceau après sceau sur mon destin
Bilmezler seni
Ils ne te connaissent pas
Değişmem delim
Je ne changerai pas, mon cœur
Değişmem dünyalara
Je ne changerai pas pour tous les mondes
Bir düğüm gibi iftira ipi
Une corde de calomnie, comme un nœud
İlmik ilmik boynumda
Boucle après boucle autour de mon cou
Oysa ki sana sadığım delim
Alors que je te suis fidèle, mon cœur
Girdiler günahıma
Ils m'ont accusé à tort
Yetti gayrı yetti gayrı, Allah
Assez, assez, Dieu
İftira, iftira, bal gibi de iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel sec, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi de iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel sec, c'est de la calomnie
(Bal gibi kuru iftira)
(Comme du miel sec, c'est de la calomnie)
Hey
Hey
(Bal gibi de iftira)
(Comme du miel, c'est de la calomnie)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(And now ladies and gentlemans)
(Et maintenant mesdames et messieurs)
İftira, iftira, bal gibi de iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel sec, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi de iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel, c'est de la calomnie
İftira, iftira, bal gibi kuru iftira
Calomnie, calomnie, comme du miel sec, c'est de la calomnie





Writer(s): şehrazat Söylemezoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.