Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Gel Günaha Girelim
Entrons dans le péché
                         
                        
                            
                                        "Unutulmuyor" 
                                        deme 
                                        sakın 
                            
                                        "Ne 
                                        dis 
                                        pas 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        oublié" 
                            
                         
                        
                            
                                        Unutanlar 
                                        var 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        oublient 
                            
                         
                        
                            
                                        Gönlüme 
                                        gül 
                                        verme 
                                        sakın 
                            
                                        Ne 
                                        me 
                                        donne 
                                        pas 
                                        de 
                                        rose 
                            
                         
                        
                            
                                        Koparanlar 
                                        var 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        arrachent 
                            
                         
                        
                            
                                        Gönlüme 
                                        dert, 
                                        dert 
                                        oluyor 
                            
                                        Le 
                                        chagrin 
                                        me 
                                        pèse, 
                                        me 
                                        pèse 
                            
                         
                        
                            
                                        Gönül 
                                        bunu 
                                        fark 
                                        etmiyor 
                            
                                        Le 
                                        cœur 
                                        ne 
                                        s'en 
                                        aperçoit 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        bilmezsin, 
                                        can 
                                        yakıyor 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas, 
                                        ça 
                                        me 
                                        fait 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Herkes 
                                        bunu 
                                        hep 
                                        yapıyor 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        le 
                                        fait 
                            
                         
                        
                            
                                        Gönlüme 
                                        dert, 
                                        dert 
                                        oluyor 
                            
                                        Le 
                                        chagrin 
                                        me 
                                        pèse, 
                                        me 
                                        pèse 
                            
                         
                        
                            
                                        Gönül 
                                        bunu 
                                        fark 
                                        etmiyor 
                            
                                        Le 
                                        cœur 
                                        ne 
                                        s'en 
                                        aperçoit 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        bilmezsin, 
                                        can 
                                        yakıyor 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas, 
                                        ça 
                                        me 
                                        fait 
                                        mal 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Herkes 
                                        bunu 
                                        hep 
                                        yapıyor 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        le 
                                        fait 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ben 
                                        ne 
                                        edeyim? 
                            
                                        Que 
                                        puis-je 
                                        faire 
?                            
                         
                        
                            
                                        Tutuşmayan 
                                        geceyi, 
                                        sönmeyen 
                                        sabahı 
                            
                                        Une 
                                        nuit 
                                        qui 
                                        ne 
                                        s'enflamme 
                                        pas, 
                                        un 
                                        matin 
                                        qui 
                                        ne 
                                        se 
                                        dissipe 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                        istemem 
                                        ki 
                                        mükemmeli 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        pas 
                                        de 
                                        la 
                                        perfection 
                            
                         
                        
                            
                                        Severim 
                                        dibine 
                                        kadar 
                                        belayı 
                            
                                        J'aime 
                                        le 
                                        mal 
                                        jusqu'au 
                                        bout 
                            
                         
                        
                            
                                        Gel 
                                        günaha 
                                        girelim, 
                                        yanalım 
                                        gitsin 
                            
                                        Entrons 
                                        dans 
                                        le 
                                        péché, 
                                        brûlons 
                            
                         
                        
                            
                                        İnceldiği 
                                        yerden 
                                        kopsun 
                            
                                        Qu'il 
                                        se 
                                        brise 
                                            à 
                                        l'endroit 
                                        où 
                                        il 
                                        est 
                                        le 
                                        plus 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        Yârim, 
                                        sorgusuz 
                                        sualsiz 
                                        asma 
                            
                                        Mon 
                                        amour, 
                                        ne 
                                        me 
                                        condamne 
                                        pas 
                                        sans 
                                        hésitation 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        infazda 
                                        sen 
                                        de 
                                        yoksun 
                            
                                        Tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        dans 
                                        cette 
                                        exécution 
                            
                         
                        
                            
                                        Gel 
                                        günaha 
                                        girelim, 
                                        yanalım 
                                        gitsin 
                            
                                        Entrons 
                                        dans 
                                        le 
                                        péché, 
                                        brûlons 
                            
                         
                        
                            
                                        İnceldiği 
                                        yerden 
                                        kopsun 
                            
                                        Qu'il 
                                        se 
                                        brise 
                                            à 
                                        l'endroit 
                                        où 
                                        il 
                                        est 
                                        le 
                                        plus 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        Yârim, 
                                        sorgusuz 
                                        sualsiz 
                                        asma 
                            
                                        Mon 
                                        amour, 
                                        ne 
                                        me 
                                        condamne 
                                        pas 
                                        sans 
                                        hésitation 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        infazda 
                                        sen 
                                        de 
                                        yoksun 
                            
                                        Tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        dans 
                                        cette 
                                        exécution 
                            
                         
                        
                            
                                        "Unutulmuyor" 
                                        deme 
                                        sakın 
                            
                                        "Ne 
                                        dis 
                                        pas 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        oublié" 
                            
                         
                        
                            
                                        Unutanlar 
                                        var 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        oublient 
                            
                         
                        
                            
                                        Gönlüme 
                                        gül 
                                        verme 
                                        sakın 
                            
                                        Ne 
                                        me 
                                        donne 
                                        pas 
                                        de 
                                        rose 
                            
                         
                        
                            
                                        Koparanlar 
                                        var 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        arrachent 
                            
                         
                        
                            
                                        Gönlüme 
                                        dert, 
                                        dert 
                                        oluyor 
                            
                                        Le 
                                        chagrin 
                                        me 
                                        pèse, 
                                        me 
                                        pèse 
                            
                         
                        
                            
                                        Gönül 
                                        bunu 
                                        fark 
                                        etmiyor 
                            
                                        Le 
                                        cœur 
                                        ne 
                                        s'en 
                                        aperçoit 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        bilmezsin, 
                                        can 
                                        yakıyor 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas, 
                                        ça 
                                        me 
                                        fait 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Herkes 
                                        bunu 
                                        hep 
                                        yapıyor 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        le 
                                        fait 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ben 
                                        ne 
                                        edeyim? 
                            
                                        Que 
                                        puis-je 
                                        faire 
?                            
                         
                        
                            
                                        Tutuşmayan 
                                        geceyi, 
                                        sönmeyen 
                                        sabahı 
                            
                                        Une 
                                        nuit 
                                        qui 
                                        ne 
                                        s'enflamme 
                                        pas, 
                                        un 
                                        matin 
                                        qui 
                                        ne 
                                        se 
                                        dissipe 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Ben 
                                        istemem 
                                        ki 
                                        mükemmeli 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        pas 
                                        de 
                                        la 
                                        perfection 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Severim 
                                        dibine 
                                        kadar 
                                        belayı 
                            
                                        J'aime 
                                        le 
                                        mal 
                                        jusqu'au 
                                        bout 
                            
                         
                        
                            
                                        Gel 
                                        günaha 
                                        girelim, 
                                        yanalım 
                                        gitsin 
                            
                                        Entrons 
                                        dans 
                                        le 
                                        péché, 
                                        brûlons 
                            
                         
                        
                            
                                        İnceldiği 
                                        yerden 
                                        kopsun 
                            
                                        Qu'il 
                                        se 
                                        brise 
                                            à 
                                        l'endroit 
                                        où 
                                        il 
                                        est 
                                        le 
                                        plus 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        Yârim, 
                                        sorgusuz 
                                        sualsiz 
                                        asma 
                            
                                        Mon 
                                        amour, 
                                        ne 
                                        me 
                                        condamne 
                                        pas 
                                        sans 
                                        hésitation 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        infazda 
                                        sen 
                                        de 
                                        yoksun 
                            
                                        Tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        dans 
                                        cette 
                                        exécution 
                            
                         
                        
                            
                                        Gel 
                                        günaha 
                                        girelim, 
                                        yanalım 
                                        gitsin 
                            
                                        Entrons 
                                        dans 
                                        le 
                                        péché, 
                                        brûlons 
                            
                         
                        
                            
                                        İnceldiği 
                                        yerden 
                                        kopsun 
                            
                                        Qu'il 
                                        se 
                                        brise 
                                            à 
                                        l'endroit 
                                        où 
                                        il 
                                        est 
                                        le 
                                        plus 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        Yârim, 
                                        sorgusuz 
                                        sualsiz 
                                        asma 
                            
                                        Mon 
                                        amour, 
                                        ne 
                                        me 
                                        condamne 
                                        pas 
                                        sans 
                                        hésitation 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        infazda 
                                        sen 
                                        de 
                                        yoksun 
                            
                                        Tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        dans 
                                        cette 
                                        exécution 
                            
                         
                        
                            
                                        Gel 
                                        günaha 
                                        girelim, 
                                        yanalım 
                                        gitsin 
                            
                                        Entrons 
                                        dans 
                                        le 
                                        péché, 
                                        brûlons 
                            
                         
                        
                            
                                        İnceldiği 
                                        yerden 
                                        kopsun 
                            
                                        Qu'il 
                                        se 
                                        brise 
                                            à 
                                        l'endroit 
                                        où 
                                        il 
                                        est 
                                        le 
                                        plus 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        Yârim, 
                                        sorgusuz 
                                        sualsiz 
                                        asma 
                            
                                        Mon 
                                        amour, 
                                        ne 
                                        me 
                                        condamne 
                                        pas 
                                        sans 
                                        hésitation 
                            
                         
                        
                            
                                        Bu 
                                        infazda 
                                        sen 
                                        de 
                                        yoksun 
                            
                                        Tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        dans 
                                        cette 
                                        exécution 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.