Seda Tripkolic - Dün Gibi - translation of the lyrics into French
Seda Tripkolic Dün Gibi

Seda Tripkolic - Dün Gibi

Lyrics and translation Seda Tripkolic - Dün Gibi




Dün Gibi
Comme hier
Tutup ellerimden
Prends mes mains
Yaram ellerinden.
Mes mains blessées.
Sen yaktın beni en derinden.
Tu m'as brûlé au plus profond.
Tutup ellerimden
Prends mes mains
Yaram ellerinden.
Mes mains blessées.
Sen yaktın beni en derinden.
Tu m'as brûlé au plus profond.
Gel saklarım, yarınları mı ben sana yar.
Viens, je vais cacher les lendemains pour toi, mon amour.
Tenim aşk içinde kavrulur sana dayanamam.
Mon corps brûle d'amour, je ne peux pas te supporter.
Günleri sayarken, hayalinle avunamam.
En comptant les jours, je ne peux pas me consoler avec ton rêve.
Gel kurtar,karanlık bu odalar .
Viens, sauve-moi de ces chambres sombres.
Gidemezsin, bitemez sin
Tu ne peux pas partir, tu ne peux pas finir.
Beni sorma, gidişinde kaldı gözlerim.
Ne me demande pas, mes yeux sont restés dans ton départ.
Gidemezsin, bitemez sin
Tu ne peux pas partir, tu ne peux pas finir.
Beni sorma, gidişinde kaldı gözlerim.
Ne me demande pas, mes yeux sont restés dans ton départ.
Daha dün gibiydi
C'était comme hier
Yüzü ak gibiydi
Son visage était comme du lait
Gözleri deniz di
Ses yeux étaient comme la mer
Izdırap gibiydi
Il était comme l'agonie
Daha dün gibiydi
C'était comme hier
Yüzü ak gibiydi
Son visage était comme du lait
Gözleri deniz di
Ses yeux étaient comme la mer
Izdırap gibiydi
Il était comme l'agonie
...İnstrumental...
...Instrumental...
Gidemezsin, bitemez sin
Tu ne peux pas partir, tu ne peux pas finir.
Beni sorma, gidişinde kaldı gözlerim.
Ne me demande pas, mes yeux sont restés dans ton départ.
Daha dün gibiydi
C'était comme hier
Yüzü ak gibiydi
Son visage était comme du lait
Gözleri deniz di
Ses yeux étaient comme la mer
Izdırap gibiydi
Il était comme l'agonie
Daha dün gibiydi
C'était comme hier
Yüzü ak gibiydi
Son visage était comme du lait
Gözleri deniz di
Ses yeux étaient comme la mer
Izdırap gibiydi
Il était comme l'agonie
Daha dün gibiydi
C'était comme hier
Yüzü ak gibiydi
Son visage était comme du lait
Gözleri deniz di
Ses yeux étaient comme la mer
Izdırap gibiydi
Il était comme l'agonie
Daha dün gibiydi
C'était comme hier
Yüzü ak gibiydi
Son visage était comme du lait
Gözleri deniz di
Ses yeux étaient comme la mer
Izdırap gibiydi
Il était comme l'agonie




Writer(s): Seda Sular
Seda Tripkolic - Dün Gibi
Album
Dün Gibi
date of release
01-07-2021

1 Dün Gibi
Attention! Feel free to leave feedback.