Lyrics and translation Seda Tripkolic - Düşman Çatlasın

Düşman Çatlasın

Ah Sesi Dinle Ses Çok, Bak Bize izle Çok
Olabilir Ancak Yanındaki Ahmak
Asılır Sana Yada Bana Yaramaz
Sahnede Gözler Üzerimizde

Aç Sesi Son Ses Bizi Dinle
Sana Çok Hoş Gelir
O Yanım Seni Yutar Benim
Tehlikeli Ruhum

Gel Bana Doğru, Gel Bize Doğru
Yanımda Acayip Geçilmez
Havamdan Alımdan Çalımdan
Eller Kaçsın Hadi Hala

Döndür Bedeni Sağdan Sola
Salla Hadi Sende Hadi Durma
AtarDamar Durmaz Kanımda
İçkiler Döndürür Başımı

Karşımdaki Sallar Başını
Saatlerde Geç Oldu
12 Yi Buldu Arabam Kabak Oldu
Biz Bize Bu Gece Düşman Çatlasın

İçiyoruz Her Gece Çekemeyen Olmasın
Dertleri Salla Koy Bir Kenara
Bir Sağa Salla Bir Sola Salla

Biz Bize Bu Gece Düşman Çatlasın
İçiyoruz Her Gece Çekemeyen Olmasın
Dertleri Salla Koy Bir Kenara
Bir Sağa Salla Bir Sola Salla

Yanımda Gel Hele Bi Bak Bana Üstadım
Durma Yerinde Ben Yerimde Durmazdım
Bizi Dinle Bak işte Bu Ses Show
Boş Konuşana Gerek Yok Elbette

Yanımda Repim ve Rep Müzik Defterim
Rep Çizgi Filmse Sende Benim Şirinim
Tekno Değil Bu Get Go Bre Çekilin
Tek Haberim Bu Benim Triple Gezerim

Sor Bizi Hadi Bakalım Zor Gelir Bakalım
Önce Bi Yanıma Gel Post
Daha Çok Zorlama Gerek Yok
Hele Bi Kaldırın Önce Sonrası Yok

Biz Bize Bu Gece Düşman Çatlasın
İçiyoruz Her Gece Çekemeyen Olmasın
Dertleri Salla Koy Bir Kenara
Bir Sağa Salla, Bir Sola Salla

Biz Bize Bu Gece Düşman Çatlasın
İçiyoruz Her Gece Çekemeyen Olmasın
Dertleri Salla Koy Bir Kenara
Bir Sağa Salla Bir Sola Salla

Que l'ennemi explose

Oh, écoute la voix, elle est forte, regarde-nous, on est nombreux
C'est possible, mais l'idiot à tes côtés
Ne t'approchera pas de moi, ça ne sert à rien
Sur scène, les yeux sont sur nous

Monte le son, le dernier son, écoute-nous
Tu trouveras ça très agréable
Ce côté de moi t'avale, mon
Âme dangereuse

Viens vers moi, viens vers nous
A mes côtés, tu ne passeras pas facilement
De mon air, de ma respiration, de mon talent
Les mains s'enfuient, allez, encore

Tourne ton corps de droite à gauche
Secoue-toi, allez, ne t'arrête pas
Le pouls ne s'arrête pas dans mon sang
Les boissons me font tourner la tête

Celui qui est en face de moi secoue la tête
Il est tard, des heures ont passé
Minuit a sonné, ma voiture est devenue une citrouille
Nous sommes nous ce soir, que l'ennemi explose

On boit tous les soirs, que celui qui ne peut pas supporter ne le fasse pas
Secoue les soucis, mets-les de côté
Secoue-toi à droite, secoue-toi à gauche

Nous sommes nous ce soir, que l'ennemi explose
On boit tous les soirs, que celui qui ne peut pas supporter ne le fasse pas
Secoue les soucis, mets-les de côté
Secoue-toi à droite, secoue-toi à gauche

Viens à côté de moi, jette un coup d'œil, mon maître
Ne t'arrête pas, je ne me serais pas arrêté à ma place
Écoute-nous, voilà, ce son, c'est un spectacle
Pas besoin de parler à celui qui ne fait que parler, bien sûr

A mes côtés, mon rap et mon carnet de musique rap
Si le rap est un dessin animé, tu es mon Shérif
Ce n'est pas de la techno, allez, partez, allez
Ma seule nouvelle, c'est moi, je me déplace en triple

Pose-nous des questions, allez, on va voir si c'est difficile, on va voir
D'abord, viens à mes côtés, poste
Pas besoin de plus d'efforts
D'abord, soulevez-vous, après, il n'y a plus rien

Nous sommes nous ce soir, que l'ennemi explose
On boit tous les soirs, que celui qui ne peut pas supporter ne le fasse pas
Secoue les soucis, mets-les de côté
Secoue-toi à droite, secoue-toi à gauche

Nous sommes nous ce soir, que l'ennemi explose
On boit tous les soirs, que celui qui ne peut pas supporter ne le fasse pas
Secoue les soucis, mets-les de côté
Secoue-toi à droite, secoue-toi à gauche