Seda Tripkolic - Sana Söz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Seda Tripkolic - Sana Söz




Sana Söz
Promise To You
Bir ahım var sende
I have a sigh in you,
Gülmesin gözlerinde
May it not smile in your eyes,
Bana söylediğin yalanlarını
Your lies you told me,
Unutmam silemem de
I cannot forget nor erase.
Bir ahım var sende
I have a sigh in you,
Gülmesin gözlerinde
May it not smile in your eyes,
Bana söylediğin yalanlarını
Your lies you told me,
Unutmam silemem de
I cannot forget nor erase.
Kaç yıl bekledim
How many years I have waited,
Bıraktığın o yerde
In that place you left,
Uçurumlara gidiyorum
I am going to the cliffs,
Elveda demesende
Even if you don't say goodbye.
Kaç yıl bekledim
How many years I have waited,
Bıraktığın o yerde
In that place you left,
Uçurumlara gidiyorum
I am going to the cliffs,
Elveda demesende
Even if you don't say goodbye.
Söz, sana söz
Promise, I promise to you,
Seni her zaman sevicem
I will always love you,
İçime ata ata
Hiding inside myself,
Bu diyarlardan gidicem
I will leave this world.
Söz, sana söz
Promise, I promise to you,
Seni her zaman sevicem
I will always love you,
İçime ata ata
Hiding inside myself,
Bu diyarlardan gidicem
I will leave this world.
Bir ahım var sende
I have a sigh in you,
Gülmesin gözlerinde
May it not smile in your eyes,
Bana söylediğin yalanlarını
Your lies you told me,
Unutmam silemem de
I cannot forget nor erase.
Kaç yıl bekledim
How many years I have waited,
Bıraktığın o yerde
In that place you left,
Uçurumlara gidiyorum
I am going to the cliffs,
Elveda demesende
Even if you don't say goodbye.
Söz, sana söz
Promise, I promise to you,
Seni her zaman sevicem
I will always love you,
İçime ata ata
Hiding inside myself,
Bu diyarlardan gidicem
I will leave this world.
Söz, sana söz
Promise, I promise to you,
Seni her zaman sevicem
I will always love you,
İçime ata ata
Hiding inside myself,
Bu diyarlardan gidicem
I will leave this world.






Attention! Feel free to leave feedback.