Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Sedat Anar
Hüsn ü Aşk İçin Deyiş
Translation in French
Sedat Anar
-
Hüsn ü Aşk İçin Deyiş
Lyrics and translation Sedat Anar - Hüsn ü Aşk İçin Deyiş
Copy lyrics
Copy translation
Hüsn ü Aşk İçin Deyiş
Chanson d'amour et de beauté
Gâlib
gibi
sad
hezâr
meftun
Comme
Gâlib,
mille
cœurs
sont
captivés
Sahrâ-yı
mahabbetinde
Mecnun
Dans
le
désert
de
l'amour,
je
suis
un
fou
amoureux
comme
Mecnun
Olmaz
yine
kimse
zâr
u
dil-hun
Personne
ne
sera
aussi
désolé
et
affligé
que
moi
Her
cevrine
ehl-i
derd
memnun
Tous
ceux
qui
souffrent
sont
heureux
à
chaque
cruauté
que
tu
infliges
Amma
ki
ne
çare
bi-vefâdır
Mais
que
puis-je
faire,
tu
es
infidèle
Biçare
gönül
gamıyla
yansın
Mon
cœur
malheureux
se
consumera
de
chagrin
Tek
ol
büt-i
ateşin
inansın
Crois-moi,
mon
amour,
toi
qui
es
comme
un
feu
Hun-âbe-i
hecre
can
boyansın
Les
larmes
de
séparation
teindront
mon
âme
Mahmur
gözi
şerâba
kansın
Mes
yeux
fatigués
s'enivreront
de
vin
Her
kahrına
bin
kerem
fedadır
Chaque
peine
que
tu
me
fais
endurer
vaut
mille
générosités
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sedat Anar, Seyh Galip
Album
Ayrı Dilden Aynı Gönülden
date of release
18-07-2017
1
Hüsn ü Aşk Sâkiye Sesleniş
2
Nara Yandım Aşk-ı Pakinden
3
Baz Ameden
4
Yak Sinemi Ateşlere
5
Hüsn ü Aşk İçin Deyiş
6
Ruye To
7
Mevalid
8
Bağdatlı Ruhi / Terkib-i Bend
9
Bir Sufi Jazz Denemesi
10
Ey Av
11
Yunus Emre Vahdetnamesi
12
Zin Bı Fınde Ra Dı Peviye
More albums
Kendimden Uzakta Bir Yerde - Single
2021
Pandemide Evde Kaydettiğim Enstrümantaller
2021
Ez Ge Meste (feat. Ruken Yılmaz & Cansun Küçüktürk) - Single
2021
Sevgileri Yarınlara Bıraktınız
2020
Gözlerin - Single
2020
Bülbülüm
2020
Santur
2019
Suyun Ayak Sesi (Halfeti'de Yaşamış Şairlere Besteler)
2018
Osman Kemali Baba Besteleri
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.