Sedat Uçan - Gel Tevbe Eyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sedat Uçan - Gel Tevbe Eyle




Gel Tevbe Eyle
Приди и покайся
Fırsat bu fırsattır ömür geçiyor
Вот он шанс, время уходит,
Günahların senden tövbe istiyor
Твои грехи молят о покаянии.
Farkında değilsin kalbin ağlıyor
Ты не замечаешь, но сердце твоё плачет,
Ecelin gelmeden gel tövbe eyle
Пока не пришла смерть, приди и покайся.
Nefsin der ki daha zamanın çoktur
Эго наше шепчет: “Времени много”,
Kimsenin elinde senedi yoktur
“Ни у кого нет срока жизни”,
Vallahi Billahi hesabin zordur
Но, клянусь Аллахом, расплата сурова.
Son nefes gelmeden gel tövbe eyle
Пока не иссяк последний вздох, приди и покайся.
Bütün delillerle Kur-an'dır ayan
Все доказательства - в Коране,
Ateşin söndürür kalpteki iman
Огонь греха губит веру в сердце.
Bu çirkin gafletten gel sende uyan
Очнись же от этой ужасной беспечности,
Kabrin açılmadan gel tövbe eyle
Пока не разверзлась могила, приди и покайся.
Kalbinin kabzını dinle ne söyler
Прислушайся, что говорит твоё сердце,
Duy seni Rabbime şikayet eder
Оно жалуется Господу на тебя,
Bulanıklığını tövbeyle gider
И только покаяние очистит его.
Can tenden çıkmadan gel tövbe eyle
Пока душа не покинула тело, приди и покайся.
Allah sevgisidir ruhun gıdası
Любовь к Аллаху - пища для души,
Bunu feryad eder arşın nidası
Об этом вещает глас небес.
Savar tövbesiz gaflet yarası
Разве излечит рану беспечности что-то, кроме покаяния?
Cehennem tutmadan gel tövbe eyle
Пока не попала в ад, приди и покайся.






Attention! Feel free to leave feedback.