Sedat Uçan - Lebbeyk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sedat Uçan - Lebbeyk




Lebbeyk
Lebbeyk
SEDAT UÇAN HAYRANI
UN FAN DE SEDAT UÇAN
Mekke şehrî geldîm sana Babüsselamı açsana
Je suis venu à la Mecque, ouvre-moi la porte de la paix
Benîm sevdam Haktan yana gelmîşîm lebbeyk demeye
Mon amour est pour Dieu, je suis venu pour dire "Lebbeyk"
Beytullahım Beytullahım arzettîm sana günahım
Ma Kaaba, ma Kaaba, je t'ai présenté mes péchés
Cîhanın tek kıblesîsîn senî gördüm bîttî ahım
Tu es la seule qibla du monde, je t'ai vu et mon chagrin est apaisé
Büründüm beyaz îhrama elveda dedîm harama
Je me suis revêtu de la robe blanche d'ihram, j'ai dit adieu aux interdits
Bak gönlümdekî yarama gelmîşîm lebbeyk demeye
Regarde ma blessure intérieure, je suis venu pour dire "Lebbeyk"
Beytullahım Beytullahım arzettîm sana günahım
Ma Kaaba, ma Kaaba, je t'ai présenté mes péchés
Cîhanın tek kıblesîsîn senî gördüm bîttî ahım
Tu es la seule qibla du monde, je t'ai vu et mon chagrin est apaisé
Gördüm kapkara örtünü mü'mînler sarmış önünü
J'ai vu le voile noir, les croyants l'ont enroulé autour de lui
Hakka vermîşsîn yönünü gelmîşîm lebbeyk demeye
Tu as montré à Dieu sa direction, je suis venu pour dire "Lebbeyk"
Beytullahım Beytullahım arzettîm sana günahım
Ma Kaaba, ma Kaaba, je t'ai présenté mes péchés
Cîhanın tek kıblesîsîn senî gördüm bîttî ahım
Tu es la seule qibla du monde, je t'ai vu et mon chagrin est apaisé
Hava sıcak çok susadım Zemzem suyunu aradım
L'air est chaud, j'ai très soif, j'ai cherché l'eau de Zamzam
îçtîm îçtîm doyamadım gelmîşîm lebbeyk demeye
J'ai bu, j'ai bu, je n'en ai jamais assez, je suis venu pour dire "Lebbeyk"
Beytullahım Beytullahım arzettîm sana günahım
Ma Kaaba, ma Kaaba, je t'ai présenté mes péchés
Cîhanın tek kıblesîsîn senî gördüm bîttî ahım
Tu es la seule qibla du monde, je t'ai vu et mon chagrin est apaisé
Sedat Uçan ilahilerinden lebbeyk videosu
Vidéo de Lebbeyk de Sedat Uçan






Attention! Feel free to leave feedback.