Sedat Uçan - Menzil Köyünde - translation of the lyrics into German

Menzil Köyünde - Sedat Uçantranslation in German




Menzil Köyünde
Im Dorf Menzil
Yüce dağları yardım Menzil köyüne vardım
Ich durchquerte hohe Berge, kam im Dorf Menzil an
Yüce dağları yardım Menzil köyüne vardım
Ich durchquerte hohe Berge, kam im Dorf Menzil an
Yaralarımı sardım Menzil köyünde gardaş
Meine Wunden verband ich, im Dorf Menzil, Bruder
Yaralarımı sardım Menzil köyünde gardaş
Meine Wunden verband ich, im Dorf Menzil, Bruder
Menzil köyünde gardaş
Im Dorf Menzil, Bruder
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Geçtim uzun yolları aştım yüce dağları
Ich ging lange Wege, überwand hohe Berge
Geçtim uzun yolları aştım yüce dağları
Ich ging lange Wege, überwand hohe Berge
Sıvadım paçaları Menzil köyünde gardaş
Ich krempelte die Hosen hoch, im Dorf Menzil, Bruder
Sıvadım paçaları Menzil köyünde gardaş
Ich krempelte die Hosen hoch, im Dorf Menzil, Bruder
Menzil köyünde gardaş
Im Dorf Menzil, Bruder
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Niyetim tövbe etmek olur mu geri dönmek
Meine Absicht ist Reue zu zeigen, gibt es ein Zurück?
Niyetim tövbe etmek olur mu geri dönmek
Meine Absicht ist Reue zu zeigen, gibt es ein Zurück?
Yediğim kepekli ekmek Menzil köyünde gardaş
Das Kleiebrot, das ich aß, im Dorf Menzil, Bruder
Yediğim kepekli ekmek Menzil köyünde gardaş
Das Kleiebrot, das ich aß, im Dorf Menzil, Bruder
Menzil köyünde gardaş
Im Dorf Menzil, Bruder
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Baktım üç minareye, sarıldım her çareye
Ich blickte zu den drei Minaretten, ergriff jede Zuflucht
Baktım üç minareye, sarıldım her çareye
Ich blickte zu den drei Minaretten, ergriff jede Zuflucht
Dermen buldum yareye Menzil köyünde gardaş
Heilung fand ich für die Wunde, im Dorf Menzil, Bruder
Dermen buldum yareye Menzil köyünde gardaş
Heilung fand ich für die Wunde, im Dorf Menzil, Bruder
Menzil köyünde gardaş
Im Dorf Menzil, Bruder
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Abdest aldım yürüdüm sanki cenneti gördüm
Ich vollzog die Waschung, ich ging, als hätte ich das Paradies gesehen
Abdest aldım yürüdüm sanki cenneti gördüm
Ich vollzog die Waschung, ich ging, als hätte ich das Paradies gesehen
Markadına yüz sürdüm Menzil köyünde gardaş
Sein Grabmal berührte ich mit dem Gesicht, im Dorf Menzil, Bruder
Markadına yüz sürdüm Menzil köyünde gardaş
Sein Grabmal berührte ich mit dem Gesicht, im Dorf Menzil, Bruder
Menzil köyünde gardaş
Im Dorf Menzil, Bruder
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Tövbe verir elleri, mercan gibi gözleri
Ihre Hände geben die Reue, ihre Augen wie Korallen
Rabbini seven gelsin gül gibi sofileri
Wer seinen Herrn liebt, soll kommen, die Sufis wie Rosen
Gül gibi sofileri...
Die Sufis wie Rosen...






Attention! Feel free to leave feedback.