Sedat Uçan - Nebiler Nebisi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sedat Uçan - Nebiler Nebisi




Nebiler Nebisi
Пророк пророков
SEDAT UÇAN HAYRANI Sana âşık olan yakmış bedenî
ПОКЛОННИК СЕДАТА УЧАНА Тот, кто в тебя влюблен, сжег свое тело,
Mevlam bağışlıyor senî sevenî
Господь мой прощает того, кто любит тебя.
Gülü sevenlere batmaz dîkenî
Любящим розы не страшны ее шипы.
Nebîler nebîsî canım Muhammed
Пророк пророков, мой дорогой Мухаммад,
Allahümme sallî alâ Muhammed
Аллахумма салли 'аля Мухаммад.
Sallu alâ seyyîdîna Muhammed
Саллю 'аля сеййидина Мухаммад.
Senîn olduğun kalpte şeytan ne arar
В сердце, где ты есть, нет места шайтану,
Oluk gîbî rahmet yağdıkça yağar
Как из ливня, льется благодать.
Senî özledîkçe gözyaşım akar
Когда я скучаю по тебе, текут мои слезы.
Âlemler nebîsî canım Muhammed
Пророк миров, мой дорогой Мухаммад,
Allahümme sallî alâ Muhammed
Аллахумма салли 'аля Мухаммад.
Sallu alâ seyyîdîna Muhammed
Саллю 'аля сеййидина Мухаммад.
Azalar bîr halde gelîyor dîle
Все части тела мои вторят мольбам,
Rabbîn cemalînî verîr ödüle
В награду Господь явит лик твой,
Sevdanı çeken döner bülbüle
Влюбленный в твою любовь станет соловьем.
Güzeller güzelî canım Muhammed
Прекраснейший из прекрасных, мой дорогой Мухаммад,
Allahümme sallî alâ Muhammed
Аллахумма салли 'аля Мухаммад.
Sallu alâ seyyîdîna Muhammed
Саллю 'аля сеййидина Мухаммад.






Attention! Feel free to leave feedback.