Remix - Ötüşen Kuşlar - Sedat Uçan translation in German

Remix - Ötüşen Kuşlar

SEDAT UÇAN HAYRANI
Seherde ötüşen kuşlar Bîlmem ne dîyor ne dîyor
Gözlerînden akan yaşlar Bîlmem ne dîyor ne dîyor
Seherde açılan güller Gül îçîn öten bülbüller
Hak îsmînî anan dîller Bîlmem ne dîyor ne dîyor
Seherde açılan yaprak Kîmî gîyer kîmî çıplak
îhraç eder kara toprak Bîlmem ne dîyor ne dîyor
Seherde açılan güller Gül îçîn öten bülbüller
Hak îsmînî anan dîller Bîlmem ne dîyor ne dîyor
Bîr münadî nîda eder Taksîm olur gam ve keder
Herkes korku île gîder Bîlmem ne dîyor ne dîyor
Seherde açılan güller Gül îçîn öten bülbüller
Hak îsmînî anan dîller Bîlmem ne dîyor ne dîyor

Devranî der yoktur asam Dîzîm tutmaz ona basam
Konuşulur türlü lîsan Bîlmem ne dîyor ne dîyor.
Seherde açılan güller Gül îçîn öten bülbüller
Hak îsmînî anan dîller Bîlmem ne dîyor ne dîyor

Remix - Zwitschernde Vögel

SEDAT UÇAN FAN
Die Vögel, die in der Morgendämmerung zwitschern, Ich weiß nicht, was sie sagen, was sie sagen
Die Tränen, die aus ihren Augen fließen, Ich weiß nicht, was sie sagen, was sie sagen
Die Rosen, die in der Morgendämmerung aufblühen, Die Nachtigallen, die für die Rose singen
Die Zungen, die Gottes Namen erwähnen, Ich weiß nicht, was sie sagen, was sie sagen
Das Blatt, das in der Morgendämmerung sich öffnet, Manche sind bekleidet, manche sind nackt
Die schwarze Erde bringt hervor, Ich weiß nicht, was sie sagt, was sie sagt
Die Rosen, die in der Morgendämmerung aufblühen, Die Nachtigallen, die für die Rose singen
Die Zungen, die Gottes Namen erwähnen, Ich weiß nicht, was sie sagen, was sie sagen
Ein Herold ruft aus, Kummer und Sorge werden verteilt
Jeder geht mit Furcht, Ich weiß nicht, was es sagt, was es sagt
Die Rosen, die in der Morgendämmerung aufblühen, Die Nachtigallen, die für die Rose singen
Die Zungen, die Gottes Namen erwähnen, Ich weiß nicht, was sie sagen, was sie sagen

Devrani sagt, ich habe keinen Stab, Meine Knie halten nicht, um mich darauf zu stützen
Verschiedene Sprachen werden gesprochen, Ich weiß nicht, was sie sagen, was sie sagen.
Die Rosen, die in der Morgendämmerung aufblühen, Die Nachtigallen, die für die Rose singen
Die Zungen, die Gottes Namen erwähnen, Ich weiß nicht, was sie sagen, was sie sagen