İlanım Var - Sedat Uçan translation in German

İlanım Var

Anlatmak mümkün değil kelimeler çaresiz
İçimdeki sevdayı tek sana ilanım var

Cemalini isteyen ellere güvenir mi
Söz verdiğim yollarına solmaya ilanım var

Senden ayrı yolların yokuşu tükenir mi
Senin ümmetinden olan başka dost edinir mi

Cemalini isteyen ellere güvenir mi
Söz verdiğim yollarına solmaya ilanım var

Yüreğimde açıyor sevdanın çiçekleri
Sana bütün arzumla dermeye ilanım var

Cemalini isteyen ellere güvenir mi
Söz verdiğim yollarına solmaya ilanım var

Meine Verkündung

Es ist unmöglich zu beschreiben, Worte sind hilflos
Die Liebe in mir, nur Dir erkläre ich sie

Kann man Händen vertrauen, die Dein Antlitz begehren?
Ich erkläre meine Absicht, auf den Wegen zu Dir, die ich versprach, zu welken

Endet der Anstieg der Wege, die von Dir getrennt sind?
Nimmt derjenige, der zu Deiner Gemeinschaft gehört, einen anderen Freund an?

Kann man Händen vertrauen, die Dein Antlitz begehren?
Ich erkläre meine Absicht, auf den Wegen zu Dir, die ich versprach, zu welken

In meinem Herzen blühen die Blumen der Liebe
Ich erkläre meine Absicht, sie mit all meiner Sehnsucht für Dich zu pflücken

Kann man Händen vertrauen, die Dein Antlitz begehren?
Ich erkläre meine Absicht, auf den Wegen zu Dir, die ich versprach, zu welken