Lyrics and translation Sedat Uçan - İman Ettim

İman Ettim

Çok şükür Ya Rabbi İslam'ı nasip ettin.
Kuranı kerimi bizlere rehber ettin.
Peygamber gönderdin kalbimizi fethettin.
Baktığımız her yerde varlığını seyretik.

Müminleri koruyup müşvikleri kahrettin
Hz.Muhammedi aleme sultan ettin
Firavunu, nemrutu kudretinle mahvetin
Zalimle savaşmaya gönülden yemin ettin

İyiliği emredip kötülüğü nehy ettin
Zikredici dinlere kelamını söylettin
Cehenmenden koruyup cennetini bahşettin
Senin yüce adına sarsılmaz iman ettim

Verdiğin nimetlere defalarca şükrettin
Hikmetine inanıp nusibete sabrettim
Keremine sığınıp bilginle iman ettim
Aşkınla yanar bağrım cemaline hasretim

J'ai la foi

Merci beaucoup, mon Dieu, tu m'as accordé l'islam.
Tu as fait du Coran notre guide.
Tu as envoyé un prophète, tu as conquis mon cœur.
Partout où je regarde, je vois ta présence.

Tu protèges les croyants et tu punis les infidèles.
Tu as fait du Prophète Mahomet le sultan du monde.
Par ta puissance, tu as détruit Pharaon et Nemrod.
Tu as juré de ton cœur de combattre l'oppresseur.

Tu as commandé le bien et interdit le mal.
Tu as fait connaître ta parole aux religions qui se souviennent de toi.
Tu m'as protégé du feu de l'enfer et tu m'as accordé ton paradis.
J'ai une foi inébranlable en ton nom.

J'ai remercié maintes et maintes fois pour les bienfaits que tu m'as accordés.
J'ai cru à ta sagesse et j'ai patienté face à l'adversité.
Je me suis réfugié dans ta générosité, et j'ai eu foi en ta connaissance.
Mon cœur brûle d'amour pour toi, je suis assoiffé de ta beauté.