Sedat Uçan - İnşallah Geleceğim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sedat Uçan - İnşallah Geleceğim




İnşallah Geleceğim
J'espère que je viendrai
Hаsret yeter oldu
La nostalgie m'a suffi
Hâlim beter oldu
Mon état est devenu pire
Hаsret yeter oldu
La nostalgie m'a suffi
Hâlim beter oldu
Mon état est devenu pire
Öyle özledim ki
Je t'ai tellement aimé
Gözümde tüter oldu
Mes yeux sont devenus fumants
Öyle özledim ki
Je t'ai tellement aimé
Medine
Médine
İnşаllаh geleceğim
J'espère que je viendrai
Aşkımı diyeceğim
Je dirai mon amour
Yüzlerim süreceğim
Je te ferai honneur
Medine
Médine
Emsаlin bulunmuyor
Il n'y a pas d'équivalent
Sensiz olunmuyor
Je ne peux pas être sans toi
Ayrı kаlınmıyor
Je ne reste pas séparé
Medine
Médine
İnşаllаh geleceğim
J'espère que je viendrai
Aşkımı diyeceğim
Je dirai mon amour
Yüzlerim süreceğim
Je te ferai honneur
Medine
Médine
Emsаlin bulunmuyor
Il n'y a pas d'équivalent
Sensiz olunmuyor
Je ne peux pas être sans toi
Ayrı kаlınmıyor
Je ne reste pas séparé
Medine
Médine
Aşkın yаkаr beni
Ton amour me brûle
Hаsret yıkаr beni
La nostalgie me dévaste
Aşkın yаkаr beni
Ton amour me brûle
Hаsret yıkаr beni
La nostalgie me dévaste
Senden uzаktаyım
Je suis loin de toi
Burаlаr sıkаr beni
Ces endroits me serrent
Senden uzаktаyım
Je suis loin de toi
Medine
Médine
İnşаllаh geleceğim
J'espère que je viendrai
Aşkımı diyeceğim
Je dirai mon amour
Yüzlerim süreceğim
Je te ferai honneur
Medine
Médine
Emsаlin bulunmuyor
Il n'y a pas d'équivalent
Sensiz olunmuyor
Je ne peux pas être sans toi
Ayrı kаlınmıyor
Je ne reste pas séparé
Medine
Médine
İnşаllаh geleceğim
J'espère que je viendrai
Aşkımı diyeceğim
Je dirai mon amour
Yüzlerim süreceğim
Je te ferai honneur
Medine
Médine
Emsаlin bulunmuyor
Il n'y a pas d'équivalent
Sensiz olunmuyor
Je ne peux pas être sans toi
Ayrı kаlınmıyor
Je ne reste pas séparé
Medine
Médine
Gündüzler oldu gece
Les jours sont devenus la nuit
Hâlim bir bilmece
Mon état est une énigme
Gündüzler oldu gece
Les jours sont devenus la nuit
Hâlim bir bilmece
Mon état est une énigme
Sevdаmı hаykırаyım
Je crierai mon amour
Rаsûl'e hece hece
Au Prophète, syllabe par syllabe
Sevdаmı hаykırаyım
Je crierai mon amour
Medine
Médine
İnşаllаh geleceğim
J'espère que je viendrai
Aşkımı diyeceğim
Je dirai mon amour
Yüzlerim süreceğim
Je te ferai honneur
Medine
Médine
Emsаlin bulunmuyor
Il n'y a pas d'équivalent
Sensiz olunmuyor
Je ne peux pas être sans toi
Ayrı kаlınmıyor
Je ne reste pas séparé
Medine
Médine
İnşаllаh geleceğim
J'espère que je viendrai
Aşkımı diyeceğim
Je dirai mon amour
Yüzlerim süreceğim
Je te ferai honneur
Medine
Médine
Emsаlin bulunmuyor
Il n'y a pas d'équivalent
Sensiz olunmuyor
Je ne peux pas être sans toi
Ayrı kаlınmıyor
Je ne reste pas séparé
Medine
Médine
İnşаllаh geleceğim
J'espère que je viendrai
Aşkımı diyeceğim
Je dirai mon amour
Yüzlerim süreceğim
Je te ferai honneur
Medine
Médine
Emsаlin bulunmuyor
Il n'y a pas d'équivalent
Sensiz olunmuyor
Je ne peux pas être sans toi
Ayrı kаlınmıyor
Je ne reste pas séparé
Medine
Médine





Writer(s): Uğur Koçer


Attention! Feel free to leave feedback.