Lyrics and translation Seddy Hendrinx - Growin

Growin

I know what you goin' through
That nigga that show too much loyalty, the one that show too much love
Sometimes you feel like you, maybe you be too solid
And you don't know how to put it out there, so you just hold it in
(Swag, you tryna get rich, huh?)

So much pain, I know it
Probably never show it, oh, oh
So much pain, I know it
Probably never show it
It just keep on growing and growing

Yeah, it just keep on growing and growing
But it's never showing, I'm showing
So much shit I deal with on the lonely
Try to keep my thoughts all from roaming
Homie Six-0 rollin' dutches, finna burn 'em
I'ma three-five the 'Wood, and then I pearl 'em
Got the drop on whoadie quick, they had to roll 'em
Hit from the top and catch his legs, they probably fold 'em
Don't be out here if you know you ain't got no motive
He went to reppin' on some shit, that's why they closed him

So much pain, I know it
Probably never show it, oh, oh
So much pain, I know it
Probably never show it
It just keep on growing and growing

I knew they wasn't solid with they choices
They'll hate me if they find I couldn't loan it
Felt like pain a gang, and nigga, I was born in
Fightin' depression state of mind while I was tourin'
They said my face, they praise, treat me like anointed
Back to the bottom, they gon' treat me like a foreign
But I feel better in that bottom with a foreign
Time, I'm steady givin', my heart, I'm steady pourin'
My time, I'm steady givin', my heart, I'm still pourin'
Percs, I'm still poppin', my mind, it still goin'

So much pain, I know it (So much pain, so much pain, so much pain)
Probably never show it, oh, oh (I'll never show it, won't show it)
So much pain, I know it (So much pain, so much pain)
Probably never show it
It just keep on growing and growing
It just keep on growing and growing

(Swag)

Grandir

Je sais ce que tu traverses
Ce mec qui montre trop de loyauté, celui qui montre trop d'amour
Parfois tu te sens comme si, peut-être que tu es trop solide
Et tu ne sais pas comment le mettre dehors, alors tu gardes ça en toi
(Swag, tu essaies de devenir riche, hein ?)

Tant de douleur, je le sais
Je ne la montrerai probablement jamais, oh, oh
Tant de douleur, je le sais
Je ne la montrerai probablement jamais
Elle continue juste à grandir et à grandir

Ouais, elle continue juste à grandir et à grandir
Mais elle ne se montre jamais, je la montre
Tant de merdes que je gère dans la solitude
J'essaie de garder mes pensées loin de l'errance
Homie Six-0 roule des Dutch, prêt à les brûler
Je vais fumer un trois-cinq du 'Wood, et puis je les perle
J'ai le drop sur whoadie rapidement, ils ont dû les rouler
J'ai frappé du haut et j'ai attrapé ses jambes, ils les ont probablement pliées
Ne sois pas là si tu sais que tu n'as aucun motif
Il s'est mis à représenter sur des conneries, c'est pour ça qu'ils l'ont fermé

Tant de douleur, je le sais
Je ne la montrerai probablement jamais, oh, oh
Tant de douleur, je le sais
Je ne la montrerai probablement jamais
Elle continue juste à grandir et à grandir

Je savais qu'ils n'étaient pas solides dans leurs choix
Ils me détesteront s'ils découvrent que je ne pouvais pas le prêter
J'ai senti la douleur comme une bande, et mec, je suis né dans
Combattre la dépression d'état d'esprit pendant que j'étais en tournée
Ils ont dit mon visage, ils louent, me traitent comme oint
Retour au fond, ils vont me traiter comme un étranger
Mais je me sens mieux dans ce fond avec une étrangère
Le temps, je le donne constamment, mon cœur, je le verse constamment
Mon temps, je le donne constamment, mon cœur, je le verse toujours
Les Percs, je les prends toujours, mon esprit, il continue

Tant de douleur, je le sais (Tant de douleur, tant de douleur, tant de douleur)
Je ne la montrerai probablement jamais, oh, oh (Je ne la montrerai jamais, je ne la montrerai pas)
Tant de douleur, je le sais (Tant de douleur, tant de douleur)
Je ne la montrerai probablement jamais
Elle continue juste à grandir et à grandir
Elle continue juste à grandir et à grandir

(Swag)