Sedef Sebüktekin - Uzaktan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sedef Sebüktekin - Uzaktan




Uzaktan
Distant
Nefesin içimde
Your breath inside me
Gözlerim sonsuz yıldızlarda
My eyes on the infinite stars
Geceye uzandım
I reached out to the night
Bir sızı saklanmış koynumda
A pain is hidden in my lap
Bu sabah seninle uyanmak isterim de
This morning I want to wake up with you
Elimden ne gelir? Gördüm ki elin başkasının elinde
What can I do? I saw your hand in someone else's hand
Kulağımda sesin
In my ear, your voice
Ah, söyle nerdesin?
Ah, tell me where are you?
İmkansız bi' yer mi, yasak bana?
Is it an impossible place Is it forbidden to me?
Her gün daha buruk
Every day more bitter
Yorgun bi' mutluluk
A tired happiness
Aşık olmak sana uzaktan
Falling in love with you from afar
Her gün daha soluk
Every day more pale
Şu kalbim bi' yol buldu hep
My heart always finds a way
Aşık olduk sana uzaktan
We fell in love with you from afar
Kaygılı dostlar, hiçbiri görmez bu gözlerden
Worried friends, none of them see it in my eyes
Acısı da sen, yine dindiren de seni düşünmek
It's you to ease my pain
Bu sabah seninle uyanmak isterim de
This morning I want to wake up with you
Elimden ne gelir? Gördüm ki elin başkasının elinde
What can I do? I saw your hand in someone else's hand
Kulağımda sesin
In my ear, your voice
Ah, söyle nerdesin?
Ah, tell me where are you?
İmkansız bi' yer mi, yasak bana?
Is it an impossible place Is it forbidden to me?
Her gün daha buruk
Every day more bitter
Yorgun bi' mutluluk bu
This is a tired happiness
Aşık olmak sana uzaktan
Falling in love with you from afar
Her gün daha soluk
Every day more pale
Şu kalbim bi' yol buldu hep
My heart always finds a way
Aşık olduk sana uzaktan
We fell in love with you from afar
Her gün daha soluk
Every day more pale
Şu kalbim bi' yol buldu hep
My heart always finds a way
Aşık olduk sana uzaktan
We fell in love with you from afar





Writer(s): Sedef Sebüktekin


Attention! Feel free to leave feedback.