Lyrics and translation Sedef Sebüktekin - Uzaktan
Nefesin
içimde
Твоё
дыхание
во
мне,
Gözlerim
sonsuz
yıldızlarda
Мои
глаза
в
бесконечных
звёздах.
Geceye
uzandım
Я
протянулась
к
ночи,
Bir
sızı
saklanmış
koynumda
Боль
скрывается
в
моей
груди.
Bu
sabah
seninle
uyanmak
isterim
de
Этим
утром
я
хотела
бы
проснуться
с
тобой,
Elimden
ne
gelir?
Gördüm
ki
elin
başkasının
elinde
Но
что
я
могу
поделать?
Я
видела
твою
руку
в
руке
другой.
Kulağımda
sesin
Твой
голос
в
моих
ушах,
Ah,
söyle
nerdesin?
Ах,
скажи,
где
ты?
İmkansız
bi'
yer
mi,
yasak
mı
bana?
В
недосягаемом
месте?
Запретный
для
меня?
Her
gün
daha
buruk
Каждый
день
всё
горче,
Yorgun
bi'
mutluluk
Усталое
счастье,
Aşık
olmak
sana
uzaktan
Быть
влюблённой
в
тебя
издалека.
Her
gün
daha
soluk
Каждый
день
всё
бледнее,
Şu
kalbim
bi'
yol
buldu
hep
Моё
сердце
всегда
находит
путь,
Aşık
olduk
sana
uzaktan
Мы
влюблены
в
тебя
издалека.
Kaygılı
dostlar,
hiçbiri
görmez
bu
gözlerden
Заботливые
друзья,
никто
не
видит
сквозь
эти
глаза,
Acısı
da
sen,
yine
dindiren
de
seni
düşünmek
Ты
- и
боль,
и
утешение,
думать
о
тебе.
Bu
sabah
seninle
uyanmak
isterim
de
Этим
утром
я
хотела
бы
проснуться
с
тобой,
Elimden
ne
gelir?
Gördüm
ki
elin
başkasının
elinde
Но
что
я
могу
поделать?
Я
видела
твою
руку
в
руке
другой.
Kulağımda
sesin
Твой
голос
в
моих
ушах,
Ah,
söyle
nerdesin?
Ах,
скажи,
где
ты?
İmkansız
bi'
yer
mi,
yasak
mı
bana?
В
недосягаемом
месте?
Запретный
для
меня?
Her
gün
daha
buruk
Каждый
день
всё
горче,
Yorgun
bi'
mutluluk
bu
Это
усталое
счастье,
Aşık
olmak
sana
uzaktan
Быть
влюблённой
в
тебя
издалека.
Her
gün
daha
soluk
Каждый
день
всё
бледнее,
Şu
kalbim
bi'
yol
buldu
hep
Моё
сердце
всегда
находит
путь,
Aşık
olduk
sana
uzaktan
Мы
влюблены
в
тебя
издалека.
Her
gün
daha
soluk
Каждый
день
всё
бледнее,
Şu
kalbim
bi'
yol
buldu
hep
Моё
сердце
всегда
находит
путь,
Aşık
olduk
sana
uzaktan
Мы
влюблены
в
тебя
издалека.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.