Seduction - Heartbeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seduction - Heartbeat




Heartbeat
Сердцебиение
Theres nothing I wouldnt do
Я готова на все ради тебя,
Anything you want me to
На все, что ты пожелаешь.
Cant keep my hands off you
Не могу оторвать от тебя рук.
When you hold me in your arms
Когда ты держишь меня в своих объятиях,
You rock my body with your charms
Ты заводишь мое тело своим очарованием,
And I just dont give a darn - my heartbeat
И мне все равно - мое сердцебиение.
I dont see you everyday
Я не вижу тебя каждый день,
But in my own little way
Но по-своему,
Oooh I love you
О, я люблю тебя.
Oooh it really makes me wanna freak
О, это действительно сводит меня с ума,
Our love is so sweet
Наша любовь такая сладкая,
Sweet enough to eat
Достаточно сладкая, чтобы ее съесть.
My love is complete
Моя любовь безгранична
Oh for the one I love
О, к тому, кого я люблю.
Yeah yeah yeah - ooh
Да, да, да - о,
Your sweet make me freak
Твоя сладость сводит меня с ума.
Heartbeat makes me feel so weak
Сердцебиение делает меня такой слабой.
When you hear my little fears
Когда ты слышишь мои маленькие страхи,
Why my sad and lonely tears
Почему мои грустные и одинокие слезы,
Havent felt so good in years
Я не чувствовала себя так хорошо годами.
My heartbeat
Мое сердцебиение.
Those dark and lonely nights
Эти темные и одинокие ночи,
Top40db: The most accurate lyrics site on the net.
Top40db: Самый точный сайт с текстами песен в сети.
I wish with all my might
Я желаю всем своим сердцем,
Ooh to have you, yeah
О, быть с тобой, да.
Now Im here all alone
Теперь я здесь совсем одна,
Im waiting here by the phone
Я жду здесь у телефона,
To have you
Чтобы быть с тобой.
Oooh it really makes me wanna freak
О, это действительно сводит меня с ума,
Oh its so sweet
О, это так сладко,
Sweet enough to eat my heartbeat
Достаточно сладко, чтобы съесть мое сердцебиение.
Our love is so sweet
Наша любовь такая сладкая,
Just for the one I love
Только для того, кого я люблю.
My heartbeat
Мое сердцебиение.
Sweet-make me weak
Сладость - делает меня слабой.
Yeah yeah
Да, да.
Sweet your sweetness
Твоя сладость,
Makes you my freak
Делает тебя моей слабостью.
Yeah - my heartbeat for the one I love
Да - мое сердцебиение для того, кого я люблю.
Now you know this dont make no kind of sense
Теперь ты знаешь, что это не имеет никакого смысла,
Walkin around here so intense
Бродить здесь такой напряженной.
You make my heartbeat
Ты заставляешь мое сердце биться.
You make me feel so weak
Ты делаешь меня такой слабой.
Moving all around from my head to the ground
Все кружится от головы до земли.
You make my heartbeat
Ты заставляешь мое сердце биться.
You make me feel so weak
Ты делаешь меня такой слабой.
Cause everything you said went right straight
Потому что все, что ты сказал, прошло прямо
Through my head
Сквозь мою голову.
Ooh so weak
О, такой слабой.
My heartbeat
Мое сердцебиение.
Oh oh my heartbeat it makes me feel so weak
О, о, мое сердцебиение, оно делает меня такой слабой.
Lying here all alone
Лежу здесь совсем одна,
Waiting by the phone
Жду у телефона.
Dont make no kind of sense
Это не имеет никакого смысла,
Feeling this intesnse
Чувствовать себя такой напряженной.
Your sweet makes me weak
Твоя сладость делает меня слабой.
Weak weak, ooh...
Слабой, слабой, о...
Just give your love all of
Просто отдай свою любовь всей моей
My love
Любви.





Writer(s): Nix Kenton


Attention! Feel free to leave feedback.