See.Francis - Moonwalker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation See.Francis - Moonwalker




Moonwalker
Moonwalker
Came up
Je suis arrivé
Still the same nigga
Toujours le même mec
From the start
Dès le départ
Money on my mind
L'argent dans ma tête
Aint no hatred in my heart
Pas de haine dans mon cœur
25 Lighters on the dresser
25 briquets sur la commode
But i'm smoking in the dark
Mais je fume dans le noir
25 Lighters on the dresser
25 briquets sur la commode
But i'm smoking in the dark
Mais je fume dans le noir
I been down and out
J'ai été au fond du trou
Too often
Trop souvent
I been going backwards
J'ai reculé
Moonwalking
En marchant sur la lune
I been down and out
J'ai été au fond du trou
Too often
Trop souvent
I been going backwards
J'ai reculé
Moonwalking
En marchant sur la lune
Came up
Je suis arrivé
Still the same nigga
Toujours le même mec
From the start
Dès le départ
Money on my mind
L'argent dans ma tête
Aint no hatred in my heart
Pas de haine dans mon cœur
Demons in my past
Des démons dans mon passé
I don't sleep much
Je ne dors pas beaucoup
When ya niggaz hungry
Quand tes mecs ont faim
How you eat bruh
Comment tu manges mon pote ?
I need to re-up
J'ai besoin de me refaire
And Jesus
Et Jésus
Promised my mother
A promis à ma mère
They won't leave me
Ils ne me laisseront pas
In the streets bruh
Dans la rue mon pote
I'm quick to pop off
Je suis prêt à exploser
Ima pop star
Je suis une pop star
Voodoo Chile
Voodoo Chile
Feeling like a rockstar
Je me sens comme une rock star
Spent last night
J'ai passé la nuit dernière
In a cop car
Dans une voiture de flic
This one feel like
Celle-ci me fait penser à
Collards with hot sauce
Des choux verts avec de la sauce piquante
Riding thru the city with the top off
Je roule dans la ville avec le toit ouvert
Riding thru the city with the uh wait
Je roule dans la ville avec le uh attends
Riding thru the city with the top off
Je roule dans la ville avec le toit ouvert
10 Miles later
10 Miles plus tard
And I'm still getting topped off
Et je suis toujours en train de me faire doper
I don't take no one advice
Je ne prends les conseils de personne
Unless they stick to your plans
Sauf s'ils s'en tiennent à leurs plans
No you could not understand
Non, tu ne peux pas comprendre
I feel like a god
Je me sens comme un dieu
You barely a man
Toi, tu es à peine un homme
Came up
Je suis arrivé
Still the same nigga
Toujours le même mec
From the start
Dès le départ
Money on my mind
L'argent dans ma tête
Aint no hatred in my heart
Pas de haine dans mon cœur
25 Lighters on the dresser
25 briquets sur la commode
But i'm smoking in the dark
Mais je fume dans le noir
25 Lighters on the dresser
25 briquets sur la commode
But i'm smoking in the dark
Mais je fume dans le noir
I been down and out
J'ai été au fond du trou
Too often
Trop souvent
I been going backwards
J'ai reculé
Moonwalking
En marchant sur la lune
I been down and out
J'ai été au fond du trou
Too often
Trop souvent
I been going backwards
J'ai reculé
Moonwalking
En marchant sur la lune
Came up
Je suis arrivé
Still the same nigga
Toujours le même mec
From the start
Dès le départ
Money on my mind
L'argent dans ma tête
Aint no hatred in my heart
Pas de haine dans mon cœur
Stuffing up that killa
Je bourre ce tueur
In a peace pipe
Dans une pipe de paix
Bitch ima beast like
Salope, je suis une bête comme
Fee fi
Fee fi
Lemme see yours
Laisse-moi voir la tienne
You could see mine
Tu peux voir la mienne
She got five kids
Elle a cinq enfants
I could see why
Je comprends pourquoi
Shorty said she gang
La petite a dit qu'elle était gang
Lemme see
Laisse-moi voir
What it B like
À quoi ça ressemble
If money talk
Si l'argent parle
Then my pocket sound like TI
Alors ma poche sonne comme TI
Dollar signs
Des signes de dollars
Make her bring it back
La font la ramener
Like rewind
Comme rewind
Threw some ice on my wrist
J'ai mis de la glace sur mon poignet
I was tryna to freeze time
J'essayais de figer le temps
It ain't work
Ça n'a pas marché
So i Took it back
Alors je l'ai remis
Had to Rewind
J'ai revenir en arrière
Crib got a 12 car garage
Le bungalow a un garage pour 12 voitures
I'm in the attic
Je suis dans le grenier
Sipping cheap wine
Je sirote du vin bon marché
That's a deep line
C'est une phrase profonde
Came up
Je suis arrivé
Still the same nigga
Toujours le même mec
From the start
Dès le départ
Money on my mind
L'argent dans ma tête
Aint no hatred in my heart
Pas de haine dans mon cœur
25 Lighters on the dresser
25 briquets sur la commode
But i'm smoking in the dark
Mais je fume dans le noir
25 Lighters on the dresser
25 briquets sur la commode
But i'm smoking in the dark
Mais je fume dans le noir
I been down and out
J'ai été au fond du trou
Too often
Trop souvent
I been going backwards
J'ai reculé
Moonwalking
En marchant sur la lune
I been down and out
J'ai été au fond du trou
Too often
Trop souvent
I been going backwards
J'ai reculé
Moonwalking
En marchant sur la lune
Came up
Je suis arrivé
Still the same nigga
Toujours le même mec
From the start
Dès le départ
Money on my mind
L'argent dans ma tête
Aint no hatred in my heart
Pas de haine dans mon cœur





Writer(s): Casmir Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.